也是這麼想的。儘快回到中國，繼續治療，一定是最好的選擇。”魯說。

魯認定哈尼不是那個電話裡說話口氣象馬龍。白蘭度的男人，心裡放鬆了一些。哈尼身上和老派的文雅混淆在一起的新疆火車上鍛煉出來的野氣，在魯看來，簡直就是黑手黨的氣質。哈尼總是看著他，好象在審度，又好象在等待，魯不知道他到底在想什麼。作為範妮的父親，他會不會象義大利人那樣，最後要為自己女兒打一架。或者上海人也會象阿富汗人那樣，女孩子失貞會有私刑。魯的心裡其實一直有點七上八下的，被哈尼看得有點發毛。

哈尼的確心有不甘。他猜想，要不是這個金頭髮給範妮灌了什麼迷魂藥，範妮一定會努力將孩子留下來的。在上海，好容易說好了，一到美國，就全都變了，自然是這個男孩的主張。要是範妮留著那孩子，她也不會得什麼產後抑鬱症。對魯的怨恨，在哈尼心裡一直沒有真正平息過，一方面出於父親的情感，另一方面是因為計劃的落空，簡妮眼看就要被活生生憋死在中國。但王家已經利用魯，又申請了新的簽證，好象已經兩清了。但當他看到魯將自己的行李放在腳邊，一副交代好後事，拔腳就走的樣子，惱怒又蜿蜒爬上心頭。

“你都說完了？”哈尼問。

“是的。”魯說。他頓了頓，又說，“我為範妮的事情覺得遺憾。”

“你大概應該說抱歉，而不是遺憾。按照道理，你們有了孩子，你要是對她負責的，就應該要與她結婚。”哈尼說。

“我們，我和範妮，從來沒有結婚的計劃。”魯的臉漸漸白了，“我們只是彼此相愛過。”

“那你們有孩子幹什麼！你知道這對一個女孩子是多大的傷害，她來美國以前，還從來沒愛上過什麼人，是清清白白一個處女，是個處女，你知道嗎。”

“我很遺憾。”魯說，“我從來沒強迫範妮做任何事，你可以問她。我們是相愛，是自願的，我第一沒有勾引她，第二沒有強迫她，範妮懷孕，是我們雙方的意外。你可以去問她。”

“那你呢？你就沒有責任啦。”哈尼說。

“我不認為我還需要盡更多的責任。每個人為自己的行為負責。我已經負擔了自己的那部分。”魯堅決地說。

第六章　將你扔到外國大馬路上去（11）

哈尼盯了一眼魯，魯的藍眼睛也筆直地看著他，又冰涼，又勇敢，緊緊繃著一張蒼白的臉，帶著一種被侮辱和無理糾纏的憤怒。哈尼掉開眼睛，他相信魯說的是真的，在心裡罵了一聲範妮的賤。但是，他馬上就想到，要不是範妮出了這樣的事，簡妮已經山窮水盡，不象現在，他到美國了，到底還有一線希望。不管怎樣，將他弄到美國，對王家來說，也算是做了天大的好事。要是範妮做，還不一定能做得到。這也是事實。哈尼必須得承認的。哈尼此時也不得不承認，爺爺到底正確。再一次在爺爺的決定面前認輸，真令哈尼痛苦。

但哈尼還是不甘心。不甘心自己就這樣在爺爺的決定後毫無建樹，就將魯永遠放走。他知道，魯一旦離開這個門，就再也找不到了。他認定，魯要去環球旅行根本就是謊話。

魯直直地看著哈尼，就象看一杯被倒翻在白色地毯上的咖啡，既心煩，又厭惡，同時也不得不準備著手清理。

“你想要什麼？我覺得你想要什麼，想要錢嗎？”魯聲音冰冷地發問。

“我更想要責任，你付你那付不起的責任。”哈尼的臉漲紅了，他連忙申辯。

“如果是我的責任，我不會負不起的。但不是我的責任，我不會負。”魯說。從哈尼漲紅的臉色上，魯看出了他的心思。他將自己口袋裡的一串鑰匙，和一個信封拿了出來，放在桌上，說，“要是你需要幫助，我可以再盡力。我將我租的房間無償轉借給你，我付的租金，還有將近兩個月。信封裡的，是與房東的合同，我還有一個月的房租抵押在房東那裡。在將近兩個月的時間裡，你可以住在這個公寓裡，不需要付錢，等租約期滿以後，你還可以繼續住一個月，因為我的押金也留給你了。”魯拿起自己的行李，“我能為你做的，就是這麼多了，祝你好運。”

說完，魯繞過哈尼，徑自走了。

哈尼是想叫住魯，對魯說，把你的臭錢拿著，滾。或者說，你以為你的那點錢就能買到我一個清清白白的女兒，你以為她是什麼人！或者說，你想要打發叫花子啊。但他什麼也說不出來。他匆匆在記憶裡翻檢著可以罵人的英文單詞，bitch是罵女人的，“母狗養的”怎麼說，不知道。Fucker好象太輕了