把計劃告訴皇室侍從時，引起不小騷動。

在日本皇室禮儀規範的模糊地帶裡，很容易就會踩到地雷！打高爾夫球不在行程安排裡，就已經夠糟糕了，更不妙的是，當時仍在位的昭和天皇曾有座九洞的高爾夫球場，但在1941年“珍珠港”事件後，這項運動就因為“過於美國化”而遭到禁止，若是裕仁天皇發現孫子竟然在打高爾夫球，必然要付出慘痛的代價。

不過他們還是解決了這個問題。他們向媒體洩露德仁打算要去釣魚，讓攝影機組人員全都前往幾英里之外的地方，然後，哈伯和男孩們就從高爾夫球場後方的圍籬偷溜進去，揮個幾桿。其間，管理員還騎著摩托車在球道上大聲咆哮問他們到底要做什麼。同樣地，哈伯也必須發誓保守秘密，他笑著說：“直到今天，這件事都從未曝光，當初日本媒體一定白白多了一次野外活動。”書　包　網　txt小說上傳分享

第三章　天之驕子（4）

如果說澳大利亞還有一點反日情結的話，也在最後一晚的餞別宴上煙消雲散。餞別宴安排在皇后崖（Queens　Cliff）附近，歷史悠久的歐忠飯店（Ozone　Hotel）邀請了18名賓客。席間，隨從人員發現德仁不見了，還引起一陣小驚慌。原來，日本皇室繼承人偷溜到公共酒吧，正在學習如何打撞球。哈伯說：“完全沒有發生任何問題，當地居民都很喜歡他。他們還說：‘咦，你不是日本的皇太子嗎？’還教他如何打撞球。”

哈伯一家（和德仁這幾年所認識的澳大利亞人）一直都與德仁維持友誼關係，但卻將近有二十年沒見過面。某次，柯林·哈伯因為澳紐銀行的事務造訪東京，透過澳大利亞駐日大使達林普（Rawdon　Dalrymple）的安排，才又和德仁見了一面。當時德仁已經三十多歲，正式任命為皇儲，並和隨扈移居東宮。一看到記憶中那個精力充沛的男孩時，哈伯嚇到了：

因為尋找皇太子妃的事，他不得不做出某種程度上的妥協，承受了極大的壓力。很明顯，他感到十分無聊。我問他為什麼不多出去走走，他表明與宮內廳安排出外旅行的困難程度，實在令人無法置信，“所以我們從來不出遊。我一直打網球，所以我真的開始討厭看到網球了。”他真的很不快樂。

除了這些限制之外，事實上德仁過著比祖先更“正常”的生活。如果說有需要調查什麼人的族譜，那一定是雅子的父母。德仁的祖父昭和天皇是主權與天神的象徵，以他之名，日本出兵攻打亞太地區，造成兩千多萬人傷亡。著名的賴特勳爵（Lord　Wright　of　Durley）法官，同時也是聯合國戰爭罪行委員會（United　Nations　War　Crimes　mission）的會長，他認為昭和天皇應該是死刑名單中的第一人以示負責，許多人都同意此論調。德仁的曾祖父是悲劇性的大正天皇，除了身為嬪妾之子，更深受腦膜炎纏身之苦，並懷疑遭受鉛毒的毒害。1913年，原應主持議事堂的大正天皇不但不發表演說，還將詔書卷起來當作望遠鏡看著群集的議事人員，從此之後，他就很少公開現身了。

德仁的曾曾祖父明治天皇的行為極為*且有仇外心理，不但是日本現代之父，也是15個孩子的父親。15個孩子分別由5個不同的女人所生，而且每一個都不是他的妻子。果真是個很了不起的王朝，不是嗎？

相反地，德仁的父親明仁天皇是日本現代君主立憲制度下的首位天皇，也是不再被崇拜為天神的首位天皇（昭和天皇在美國武力的堅持下，放棄神性）。此外，他也是第一位努力試圖與昔日亞洲仇敵國家和好的天皇。70歲高齡的他仍然笑容滿面，頂著鐵灰色頭髮，身材短小精悍。為了恢復人民對皇室的尊敬，並彌補其父親在戰爭中的罪過，明仁做了許多事。肯尼斯·洛夫（Kenneth　Ruoff）是研究當代日本皇室的世界級權威專家，同時也身兼歷史教授和美國波特蘭州立大學（Portland　State　University）日本研究中心主任。他認為明仁天皇的平民妻子美智子皇后“把‘雲端上’的皇室拉了下來”。他在得獎的著作《人民的天皇（The　People's　Emperor）》中寫道：

自從1989年登基後，明仁天皇為君主制度和日本抹上了獨特的個人色彩，不僅僅是他的自由作風，還有為了日本戰時的行為向鄰國道歉，持續努力終結戰後時期。他的婚姻被快速增長的日本中產階級視為自由和平等的象徵。自由是因為這樁婚姻是戀愛結婚而非政治聯姻；而平等