上就倒在床上號啕大哭。

那一晚，我和赫蒂徹一致決定，近期還是不去看哈米德比較安全。我們都擔心，去見他反而會害了他，他們會打他打得更厲害。獄卒已經斷定哈米德的妻子是個蠻橫的妓女，不但抗議丈夫被監禁，而且手上還塗了指甲油。我恨死了巴達赫尚省來的那個老鄉，甚至懷疑他非但沒有幫我們，還有可能故意給我們製造麻煩。事實上，我連情況都沒有跟他說，只說了哈米德的病情和他的無辜。

那一夜，我對哈米德獲釋的最後一絲希望也破滅了。

整整兩個星期，我都不敢去看望哈米德，不想再次蒙受那些獄卒的攻擊和羞辱，甚至還擔心，即便他們允許我見丈夫，我也很可能會崩潰，甚至會當著他的面大哭一場。但是，第三個星期五，我實在忍受不住了。我要見他，還有一些重要事情要問他。身為已婚婦女，我需要他准許才能外出。我已經決定到巴基斯坦的哥哥那裡生小孩，我不能讓第一個孩子在喀布林出生，原因是塔利班禁止所有的女醫生從醫，禁止男醫生給女性治病。

赫蒂徹堅持要同我一起去探望哈米德。快到監獄大門口的時候我緊張得不得了，對於他們會不會讓我進去，我並不抱樂觀態度。我站在幾步之外的位置，讓赫蒂徹去問獄卒能不能見哈米德。獄卒進去了，出來時多了上次那個朝我扔石頭的男子。我沒做聲，赫蒂徹也沒說話，提防著隨時都會有石頭飛過頭頂。他盯著我看，然後命令道：“走近一些，娘們。”我慢慢地朝前面挪動了一下，暗地裡對自己說，如果他還敢扔我石頭，我就回敬他。

“把你的左手給我看看。”他命令我說。我什麼都沒說，也沒伸手給他看，反而將雙手藏到了面紗底下。在我看來，那人粗鄙不堪，一點兒阿富汗式的禮貌和風度都不懂。

看我藏起了手，他笑了，說：“我跟你說，不要再塗指甲油。如果塗了，你就不是穆斯林。”透過面紗，我瞪了他一眼。他竟然敢說我不是穆斯林，而他自己卻要對他人的老婆的化妝評頭論足。“你為什麼要塗指甲油呢？告訴我。”他接著命令道。

我鎮靜地回答說：“我們結婚才4個月。新娘子第一年化妝，穿漂亮的衣服既是習慣也是傳統文化。作為一名阿富汗人，你難道連這個道理都不懂嗎？”他發出一陣帶著嘲諷的喉音，露出一排黃牙。“我明白了。你想讓我放了你丈夫嗎？”我不知道說什麼是好，心裡猜測他只不過是想取笑我罷了。我回答說：“他犯了什麼罪？他什麼罪都沒有。”獄卒聳了聳肩，說：“你回去，帶一個男性親戚過來。帶一個男的來，要有財產證明。如果這個男的願意以他的財產擔保你丈夫不會離開喀布林，那我就放了他。”我沒再說一句話，馬上轉身跑出大門，能跑多快就跑多快。赫蒂徹跟在我後面。我們不知道他說的是不是真的，但無論如何都要試一試。我們倆站在街上，你看我，我看你。這是一個男人主宰的世界，是一個瘋狂的世界。我們都不知道該找誰，也不知道下一步該怎麼辦。我的兄弟都已經離開了喀布林，而哈米德的家人幾乎全部住在巴達赫尚省。

就在這時我想起來一個開店的表哥。於是，我們倆就沿著街道跑過去找他。到了店門口，我們已經累得上氣不接下氣，卻失望地發現店門緊閉。我們倆只顧著激動，卻忘了那天是星期五，正是禱告和休息的日子。

我不想給獄卒改變主意的機會，更不想失去拯救哈米德的良機。我們跑回到監獄，那個獄卒正坐在椅子上曬太陽，看起來很放鬆的樣子，我心裡鬆了一口氣。

我不敢走近他，怕再惹惱了他。赫蒂徹於是走了過去，把情況講給他聽。他站了起來，沒講一句話就到監獄裡邊去了，好幾分鐘都沒出來，但我感覺就像過了好幾個小時。最後他出來了，身邊多了哈米德和另一個更年輕的獄卒。他說：“哈米德可以跟你們回去，這個獄卒也跟著去。如果你們帶一封鄰居或者朋友的擔保書回來，我就會放了他。”他命令一名塔利班司機開了一輛海拉克斯皮卡送我們，我們全部上了車。我心裡怕再生什麼變故，不敢多看哈米德一眼，但偷偷側過臉瞥了他一下，發現他臉色白如蠟紙，人幾近崩潰。

隨行的年輕塔利佈告訴我們說，他來自瓦爾達克。這人看起來友善，但是很年輕，我懷疑他在監獄裡沒什麼權力，也沒多大影響力，更擔心鄰居沒有人願意幫忙，那樣的話他就會直接把哈米德帶回去。等車子抵達馬克洛裡安後，夜幕開始降臨。赫蒂徹記得我們鄰居中有一戶人家擁有一間房子，她跟這家不熟，但沒得選擇，只能硬著頭皮找他們擔保試一試。她去找這戶鄰