身的帛帶都解了，更是一身舒放輕鬆。可這麼溫暖舒適，他卻怎麼也睡不著，翻個身，又翻了個身，便聽得天祿小聲地問：“師弟，還沒睡？”

天壽只嗯了一聲，算是回答。

他不知道說什麼才好，今天的感受太新鮮太強烈也太難忘了。

自他們倆接受司當東夫人的邀請之後，便成了真正的司當東家的客人。

餐廳那麼高大華麗，枝形水晶吊燈流溢著絢麗的光彩，把鋪著雪白桌布、放了美麗鮮花、擺滿晶瑩酒杯餐具的長長的餐桌照得通亮。司當東夫妻作為主人，分坐在長餐桌的兩頭，顛地先生作為主賓，坐在司當東夫人身邊。天祿坐在司當東先生和海倫之間，天壽坐在戴安娜和亨利中間。僕人們為主客移動餐椅請他們就座，併為他們斟酒送菜，還一份份夾到每個人的盤子裡。孩子們只能喝果汁，只有亨利得到特許，可以陪天祿喝一點紅葡萄酒。儘管天祿天壽不習慣用餐巾也使不好那些沉甸甸的刀叉湯匙，可是果汁好喝，烤雞烤牛排好吃，點心好香好甜，他們還從未吃過。

餐桌上的氣氛那麼溫馨，兩個中國孩子不斷受到鄰座大姐姐的照顧，簡直就像富貴人家備受寵愛的小公子。顛地先生一看到天祿天壽，曾驚異地揚了揚他的濃眉，後來又友好地對他倆滑稽地擠了擠眼。

晚餐結束，顛地先生告辭以後，全家各自做了一陣秘密的準備，然後又聚在大客廳裡，開始了他們的“潘託”。

亨利、天壽扮成了小仙女；天祿扮成一個老太太；戴安娜頭蒙紅巾、戴一隻黑眼罩、腰間佩刀，扮一個十分厲害的海盜；而海倫則三角帽、紅制服、白長褲、到膝的大皮靴，是名英國軍官。最沒想到的是司當東先生，竟裝扮成了一隻全身黑衣、披了黑斗篷、腳下尖頭翹皮靴、頭戴飾有長羽毛大帽子、滿臉塗白、畫了黑眼眶和長長鬍須的大黑貓！家裡的僕役們也都聚在客廳裡，看著他們平日熟悉的主人即興表演：海盜劫持老太太，大黑貓撲上去解救被打敗，軍官趕來制服了海盜，兩位仙女下凡勸善，海盜悔過放下了佩刀斧頭，於是皆大歡喜。

因為不許說話，所有的演員都隨意地唱著，喊叫著，極力表演著種種滑稽動作。天祿扮演的老太太，只一次次摔倒、一次次尖叫救命，就把觀眾笑得肚子疼。大客廳裡的鬨笑和參與劇情的大聲鼓譟，時起時伏，直到依固定模式把“潘託”演完，大家還是意猶未盡，接著表演一個又一個的餘興節目。

這完全不像玉筍班常去唱的堂會，戲子做戲客人看戲。這裡大家都演，大家也都看：司當東夫人彈琴：“黑貓”司當東先生高唱一曲，聲震屋宇；海倫表情豐富、抑揚頓挫地朗誦了一首詩；亨利站在正當中拉小提琴，海倫給他伴奏；可愛的戴安娜換了裝，頭戴花冠、身著一襲潔白的輕紗舞裙，在海倫和亨利的伴奏下跳了一段仙女舞。她還摟著天壽瘦小的肩膀說，明天她就要用這套仙女的舞裙、外加一副金黃色鬈髮髮套來打扮天壽，好讓亨利畫出一個最美最美的小仙女來。

天祿天壽演了一小段《秋江》，劇情和唱詞由亨利向大家說明。司當東夫人和她的女兒們沒有看過中國戲，對兩個孩子的表演既驚歎又讚賞，說是想不到只憑著一支假的船槳和兩人的動作，就讓人覺出那條船在顛簸在搖晃在水面急速地滑行，真是太妙了！司當東一家和圍觀的僕人們，一起為中國孩子的表演喝彩並大鼓其掌。盛情難卻，天祿加一段《夜奔》，天壽又表演了小尼姑數羅漢，載歌載舞一回，才算罷了。

照待客的規矩，本來給天祿天壽一人安置一間客房。天祿說師弟年紀小膽子也很小，晚上一個人睡害怕，要求讓他二人在一個屋裡。而一間客房裡只有一張大床，天壽又高低不肯上床，寧可坐一夜——因為從小到大，除了父母，挨著別人他就終夜睡不著。這樣，只好臨時在屋裡另支了一張小床，一樣鬆軟雪白，只不如大床豪華。天祿理所當然地把大床讓給了小師弟。

兩床間隔著梳妝檯，妝鏡前銀燭臺的蠟燭和牆上兩盞壁燈都還亮著。天祿問罷，聽師弟沒答碴兒，便微微抬起身朝大床上瞧，只見天壽睜著大眼睛瞅著帳頂發愣呢。天祿嘿嘿一樂，重又躺下，說：“我猜你也睡不著。說真格兒的，活這麼大，還從沒有人這麼待過我呢！……�天堂差不離兒也就這樣吧？”

“咱們也從來沒當過客人呀！”

“人家是瞧得起咱們。他們喜歡咱們的玩意兒，可沒把咱們當玩意兒。”

“你在說繞口令呢！要不是三哥仗義，人家也不能待咱們這麼好哇！”

“倒也是。……可這些人倒真