有些不對頭的地方？？別以為我是想入非非，他走近我時，總給我一種令人厭惡的感覺，使得我毛骨悚然。實際上，的確稍許有一點？？惡魔一樣的感覺。”

我向他說這番話時，蒙哥馬利已經停止了咀嚼。

“太奇妙了，”他說，“我卻看不到這一點。”

他又吃了起來。

“我絲毫沒有這種感覺，”他一邊咀嚼著，一邊說。

“‘吐根號’船上的水手們？？準也有和我同樣的感覺吧。對這個可憐的不幸的人，合夥地進行猛烈的攻擊非難。？？你看到那個船長了嗎？”突然，那頭山豹又嗥叫了起來，而這次顯得更加痛苦了。蒙哥馬利低聲地罵了一聲。我有點想就沙灘上那些人的問題來非難他。

就在這時，裡面的那頭可憐的畜牲發出了一連串的短促、刺耳的尖叫。

“你們沙灘上的那些人，”我說，“他們是哪個種族的？”

“出色的幫手，不是嗎？”他心不在焉地說，對那頭野獸的尖叫，皺著眉頭。

我沒有再說什麼。又一聲尖叫，比前幾聲還要淒厲。他用陰鬱的灰色的眼睛看了看我，隨後又倒了一些威士忌。他試圖把我引到關於酒精的討論之中，他自稱就是用它救了我的命。看來他是急於強調這個事實，就是多虧了他才救得我一命，要我對他感恩戴德，我心煩意亂地搭著腔。

不一會兒，我們吃完了飯、那個醜陋畸形、有朵上斑斑點點的怪物收拾了桌子。蒙哥馬利離我而去，屋內又剩下我一個人了。這一段時間裡，對於正在被活體解剖的美洲山豹的淒厲叫聲，他一直處於一種掩飾不住的激怒之中。他曾經很奇怪地說到他缺少勇氣，�