有益的事,但它卻有一段充滿欺騙和暴力的歷史。他們對異教和女性崇拜宗教組織的殘忍聖戰延續了三個世紀,採用的手段既鼓動人心,同時又是聳人聽聞的。
由天主教裁判所發行的《巫婆之錘》無疑堪稱人類歷史上最血腥的出版物。它向人們灌輸“自由思考的女人們給世界帶來威脅”的思想,並教導神職人員如何去識別、折磨並消滅她們。教會所指認的“女巫”包括所有的女學者、女神職人員、吉普賽女人、女巫師、自然愛好者、草本採集者以及任何“涉嫌與自然世界協調一致的女性”。助產士們也被殺害,因為她們用醫學知識來緩解分娩的疼痛被視為異教徒的做法———教會聲稱,生育的痛苦是上帝為夏娃偷食禁果而給予她的正當懲罰,這樣生育和原罪的思想就緊密地聯絡在一起了。在追捕女巫的三百年中,被教會綁在柱子上燒死的女性多達五百萬。
女性曾被認為對文明開化作出了不容忽視的貢獻,發揮了與男性同等的作用,但世界各地的神廟卻將她們抹去了。猶太教、天主教和伊斯蘭教中都沒有女性神職人員。就連每年產生春季生殖力的神聖婚禮——巴比倫生殖神塔模斯教派的宗教禮儀,即男女透過肉體上的結合實現心靈的融合——也被視為是羞恥之舉。
“羅伯特!”索菲的低語將蘭登從沉思中喚醒。“有人來了!”
蘭登聽到走廊裡的腳步聲在向這裡逼近。
“到這兒來!”索菲熄滅了紫外線燈,消失在蘭登的視線中。
好幾秒鐘,蘭登兩眼一片漆黑。“站住!”那個人站在門口叫道。盧浮宮的保衛人員舉槍進入國家展廳,用槍口直指蘭登的胸口。
蘭登本能地將雙手高舉過頭。
聖敘爾皮斯教堂中,塞拉斯從聖壇上取下燭臺,走回方尖碑前。燭臺架正好可以用來敲碎地磚。塞拉斯瞅了瞅那塊下面有空洞的大理石地磚,意識到要想敲碎它而不發出聲音是不可能的。
當他脫下披風時,羊毛纖維刺痛了他背部的新傷口。
此時,塞拉斯赤裸著身體,只繫著一根腰帶。他將披風包在鐵棒頭上,然後瞄準那塊地磚的中心,將鐵棒砸了下去。一聲悶響。地磚並沒有破。他又砸了一下。這次的悶響伴隨著石塊開裂的聲音。當他砸到第三下時,地磚終於碎了,碎石片紛紛落入下面的空洞中。
一個隔層!塞拉斯迅速地撥開殘留在洞口的碎石,向空洞裡張望。他跪在那裡,熱血沸騰,將赤裸的白手臂伸進了洞裡。
起先,他什麼也沒有摸到。隔層是空的,只有光溜溜的石頭。他又向深處摸去,在玫瑰線的下方,他摸到了些什麼!一塊厚厚的石板。他抓住石板邊緣,輕輕地把石板抬了出來。他站起身來,仔細地打量自己的發現,只見這是一塊邊緣粗糙、刻著文字的石板。
塞拉斯定睛看那文字,頗感驚奇。他本以為這上面會刻著一幅地圖,或一系列複雜的指令或是一串密碼,但實際上石板上所刻的文字再簡單不過了:Job38:11
《聖經》中的一節?《約伯記》第三十八章,十一節。
他低頭看著閃光的玫瑰線,忍不住笑了起來。聖壇上支著一個金光閃閃的書架,書架上放著一本巨大的皮革封面的《聖經》。
在一片死寂中,桑德琳嬤嬤離開了唱詩班站臺,快速返回她的房間。她趴在地上,從木板床下摸出一個信封,拆開了封口。那個信封是她三年前就藏到那裡的。
開啟信封后,她發現了四個巴黎市內的電話號碼。
她用顫抖的手開始撥打電話。
樓下,塞拉斯將石板放到聖壇上,迫不及待地伸手去取《聖經》。當他翻閱書頁時,那細長而蒼白的手指滲出汗來。他從“舊約”部分翻出了《約伯記》,又找到了第三十八章。他一邊用手指順行向下指,一邊猜想著他將會看到的文字。
找到了第十一節,可那裡面只有七個詞。他不解地重讀了一遍,感到大事不妙。這一節中只寫著:你將到此,但切莫前行。(HITHERTOSHALTTHOUCOME,BUTNOFURTHER。)
保安人員克勞德·格魯阿爾站在《蒙娜麗莎》前,看著這個被制服的俘虜無比憤怒。
格魯阿爾拔出腰間的對講機,大聲請求派人支援。但對講機中只有嘈雜的靜電干擾聲。這間展廳中附加的安全裝置總是對保安人員的通訊產生干擾。我必須到門口去。格魯阿爾一邊用槍指著蘭登,一邊向門口退去。剛退出幾步,他察覺到了些什麼,停了下來。
在展廳的中間出