遊戲吧？太有意思啦！”

檢察官毫不退讓：“先生，我可是認真的。法國警方說你飛機上可能還藏有一名人質。”

提彬的男僕人雷米出現在舷梯頂端的艙口。“我倒是很想找個人質給雷爵士幹活呢，但他向我保證說我隨時可以走。”雷米看看錶，朝停機庫很遠的角落裡那輛“美洲虎”加長高階轎車點了點頭。

“我們不能讓你走。”檢察官說道：“你們兩位還是請回吧。法國警方馬上會來這裡。”

提彬於是望著西蒙·愛德華茲：“西蒙，看在上帝的份上，這太荒唐了吧！飛機上根本沒其他人。跟往常一樣，只有雷米、駕駛員和我三個人。或許你可以做中間人，你到飛機上去瞧瞧，看是否還有其他什麼人。”

愛德華茲覺得自己身不由己了。“好的，爵士，我去看看。”

“看你個頭！”肯特警察局的長官高聲叫嚷，很明顯他對比金山機場的事早有所聞，所以他懷疑西蒙·愛德華茲可能會撒謊，以便能留住提彬這樣的客戶，繼續與比金山機場交往。“我自己去。”

提彬搖搖頭。“你不行的，長官。這可是私人財產，如果你沒有搜查令，我看你還是乖乖地呆一邊去吧。”

“你想得倒美！”

提彬的表情頓時冷淡下來：“長官，我想我沒時間跟你玩什麼把戲。我跟醫生的預約已經遲到了，我得走了。如果你非要阻止，就朝我開槍吧。”提彬說著，便和雷米繞過這位長官，穿過停機庫，向停靠在角落裡的豪華轎車走去。

肯特警察局的長官望著提彬挑釁性地從他身邊蹣跚而過。“截住他們。”他大聲命令道，“我到飛機上去看看。”

長官緊抓住扶手，朝飛機的舷梯上爬去。他來到艙口，往裡面瞧了幾眼。過了一會，他才走進機艙。他到底看到什麼了？

只有那個駕駛員滿臉恐懼地蜷縮在飛機的座艙裡，除此以外，整架飛機都是空蕩蕩的，連個人影也沒有。他快速地在浴室裡、椅子中間以及行李區搜查了一遍，卻沒有發現任何東西———更不用說有人