和右面一樣打退了來犯的人。馬薩林不像國王那樣愛看戰鬥場面，叫人放下車門的窗簾，現在它又拉了上來。

波爾朵斯顯出一副十分憂鬱的樣子。

“波爾朵斯！見鬼您怎麼這樣愁眉苦臉？一個打贏了的人怎麼會有這樣古怪的神情！”

“可是您呢，”波爾朵斯說，“我看您也很激動不安！”

“該死的，這是有道理的！我剛剛殺死了一位老朋友。”

“會這樣？”波爾朵斯說。“他是誰？”

“那個可憐的羅什福爾伯爵……”

“哎呀！這和我一樣，我剛才也殺了一個面孔並不陌生的人。糟糕的是我一刺中他的腦袋，他的臉上頓時鮮血直流。”

“他倒下去的時候什麼話也沒有說嗎？”

“不，他喊了一聲……喔唷！”

“我明白了，”達爾大尼央禁不住笑出聲來，“如果他沒有說別的話，那麼您就不可能知道更多的事情。”

“怎麼樣啦，先生？”王后問。

“夫人”達爾大尼央說，“道路已經完全暢通，陛下可以繼續前進。”

果然，全部隊伍一路平安無事地到了聖母院，在教堂的正門口，助理主教率領全體教士恭候國王、王后和首相，為了慶祝王室回到京城．教堂裡將歌唱感恩讚美詩。

儀式將近結束的時候，一個男孩慌慌張張地走進教堂，奔到聖器室，匆忙地穿好侍童服裝，靠著這身他剛穿上的受人尊敬的服裝，他從塞滿教堂的人群中擠了過去。他走到巴汕跟前，巴汕穿的是他那件藍色道袍，手上拿著一根包銀的小棍，一本正經地站在祭壇入口的教堂侍衛對面。

巴汕覺得有人拉他的袖子，低下原來怡然自得仰望的眼睛，他認出了是弗裡凱。

“哎呀！小傢伙，出了什麼事，您竟敢在我執行職責的時候來打擾我？”這位教堂執事問道。

“先生，”弗裡凱說，“您知道的，那個馬亞爾先生，就是聖厄斯塔什教堂的那個給聖水的人。”

“知道，他怎麼啦？……”

“唉！他在打架的時候頭上捱了一劍；就是那個高大的漢子刺的，您看，他就在那兒，衣服上到處繡了花。”

“是嗎？這麼說，”巴汕說，“他一定傷得很厲害。”

“很厲害，就快死了，他希望在臨死前向助理主教先生懺悔，據說助理主教先生有權赦免一切大罪。”

“他以為助理主教先生會丟下這兒的事上他身邊去嗎？”

“是的，他當然相信，因為似乎助理主教先生曾經答應過他。”

“誰對你說的。”

“是馬亞爾先生本人。”

“你見到他啦？”

“自然，他倒下去的時候，我就在那兒。”

“你在那兒幹什麼？”

“哈！我大聲叫喊‘打倒馬薩林！打死紅衣主教！絞死這個義大利人！’這不是您叫我這樣喊的嗎？”

“你閉上嘴好不好，小傢伙！”巴汕不安地向四周望了望，說。

“所以，這位可憐的馬亞爾先生對我說：‘去找助理主教先生，弗裡凱，如果你能領他到我這兒來，我就讓你做我的繼承人。’巴汕老爹，您看呀，馬亞爾先生的繼承人，聖厄斯塔什教堂給聖水的人！嗯！我就什麼事也不用做了了，不管怎樣，我要替他辦好這件事，您說怎麼樣？”

“我就去報告助理主教先生，”巴汕說。

他必恭必敬地慢慢地走到助理主教身邊，對著他耳朵低聲說了幾句話。助到主教點了點頭來回答他，然後，他用和走過去的時候一樣緩慢的步子走回來。

“你去告訴那個快死的人，叫他耐心等著，過一個小時大人會到他那幾去的。”

“好呀，”弗裡凱說，“我的飯碗沒問題了。”

“對啦，”巴汕說，“他現在給放在什麼地方？”

“在聖雅各一拉布舍裡塔樓。”

弗裡凱因為完成了他的使命，十分高興，他連侍童的衣服也沒有脫掉，出了大教堂，況且，這套衣服使他能方便地穿過人群。他拼命地向聖雅各一拉布舍裡塔樓奔去。

果然，歌唱感恩贊班詩的儀式一結束，助理主教先生就像他答應過的，向那座他非常熟悉的古老的塔樓走去，甚至連聖袍都沒有脫下。

他到得正是時候。雖然受傷的人越來越不行了，但是還沒有斷氣。

有人給他開啟了臨終的乞丐躺著的房間的門。