關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第78部分

心他的受害者會從他手上逃脫的人的目光嗎?不,不,那是得意洋洋、充滿敵意的微笑,相信報仇即將成功的微笑。啊!該死的毒蛇,有朝一日我和你相交的不是目光,而是真刀真槍,那對我可是一件喜事!”

“國王長得真是俊美,”波爾朵斯說;“還有,你們看,儘管他成了俘虜,可是他的衣著還是非常講究。他帽子上的羽毛至少要值五十個皮斯托爾,喂,阿拉密斯,您看呀。”

點名結束了,庭長下令宣讀起訴書。

阿多斯臉色變得蒼白。他原來的期望又一次落空了。雖然法官人數不足數,訴訟案件還是要進行預審,國王的罪事先已經判決好了。

“我對您早就說過了,阿多斯,”達爾大尼央聳聳肩膀說道。“可是您始終不相信。現在,您鼓足勇氣靜聽吧,我請求您千萬不要過於激動,這位穿黑衣服的先生就要運用特權放肆地宣佈那些小小的罪過。”

果然如此,還從來沒有人用這樣粗暴的指責,這樣無恥的辱罵,這樣猛烈的控訴來玷汙一國之主的。以前,人們只是殺害國王,最多對著他們的屍骨痛罵一頓罷了。

查理一世特別留神地聽控訴人的發言。他對那此辱罵毫不在意,卻牢牢記住指控他的內容。當仇恨的情緒表現得太過分的時候,當控訴人提前擔任劊子手的角色的時候,他只是用蔑視的冷笑來回答。總之,起訴書是一篇可怕的作品,目的是要置人於死地,不幸的國王發現在起訴書單把他所有的輕率的過失都說成是陰謀詭計,把他所有的錯誤都說成是罪行。

達爾大尼央讓那一連串的謾罵在耳邊飄過去,他認為它們只配受到他的蔑視,不過他的明智的頭腦注意到控訴人控告的某幾件事情。

“應該承認,”他說,“如果因為他輕率和冒失所以懲處他,這個可憐的國王是應該受到懲處的,可是,我認為此刻他受到的懲處對他太殘酷了。”

“不管怎樣,”阿拉密斯回答說,“國王是不能夠懲處的,該懲處的是他的大臣們,因為英國憲法第一條便是:國王不可能犯錯誤。”

“對我來說,”波爾朵斯望著摩爾東特,而且一直只注意著他,這時心以想道.“如果不是怕驚動在場的國王,我就要跳下旁聽席,連奔三步撲到摩爾東特先生身上,把他掐死。我抓住他的兩隻腳,用他的身子去痛打那些冒充法國火槍手的混蛋火槍手。到那時候,機智靈巧的達爾大尼央也許能想出一個法子救出國王。我應該和他談一談。”

至於阿多斯,他聽到議會沒完沒了的辱罵,看到國王又長時間地耐心聽著,不禁怒火中燒,緊握雙拳臉漲得通紅,嘴唇竟咬出血來,在位子上再也坐不住了。他原來兩臂結實,現在兩手發抖,原來意志堅定,現在全身哆嗦。

這時候,那個控訴人用以下這句話結束他的講話:

“我們以英國人民的名義提出以上控告。”

這句話使旁聽席裡發出一陣陣低語聲,在達爾大尼央背後發出了一個雷鳴般的聲音,那不是女人的聲音,而是一個男人叫出來的。

“你說謊!”這個聲音喊道,“十分之九的英國人民都厭惡你說的話!”

這是阿多斯的聲音他氣憤地站了起來,伸開兩臂斥責公訴人。

聽到他的叫喊,國於法官,旁聽的人,全都對著這四個朋友坐的旁聽席望。摩爾東特也和別人一樣,而且他眼就認出了這個法國貴族,還有他身旁的另外三個法國人,他們也都站起來了,臉色蒼白,神情憤概。摩爾東特高興得兩眼發光,他重新找到了他要找的人,他發過誓一定要殺死他們。他氣勢洶洶地把他的二十名火槍手召集到他身邊來,指著他的仇人所在的旁聽席,說:

“對著那邊位子開槍!”

但是,這時候,達爾大尼央攔腰抱住阿多斯,波爾朵斯拉住阿拉空斯,一剎那跳下了座位,衝進走廊,飛快地跑下樓梯,在人群中消失了。在大廳裡面,火槍口對準三千名旁聽的百姓,威脅著他們,他們乞憐的叫喊聲,驚慌的嘈雜聲,阻止了己經想開始的一場屠殺。

查理也認出了四個法國人。他一隻手按在胸口,想壓住劇烈的心跳,另一隻手捂住眼睛,怕看到他的忠誠的朋友遭到殺害。

摩爾東特氣急敗壞,臉色發白,全身哆嗦,舉著劍向大廳外面奔去,身後帶著十名持戟計程車兵。他在人群中搜尋,探聽,累得直喘氣,後來,他一無所獲地回來。

法庭上混亂不堪。半個多小時過去了,沒有一個人說話能讓別人聽得到。法宮都相信每個旁聽席隨時都會爆發出怒斥的聲音。