魴∶饜敲贍取じ道蚵���罱�叛莨�兌挪�貳Ｖ�笏�僑�隹�檔揭桓齦劭冢�宦飛匣故敲揮腥私不啊：罄蔥菟褂底潘�慕鴟⒚廊耍�黃鸌呦蟯５槳侗叩撓甕В�纖蠱嬖蜆�醋暈醫檣埽�嫠吲岵�敵菟褂Ω檬遣換嶧乩戳恕？上攵���６俚慕灰拙駝餉創盜恕�

桑頓他們在氣憤之餘，決定再給休斯一封短箋，告訴他說他們不再負責履行軍方的合約，而且也準備據實通知空軍當局。休斯最後終於同意跟他們見面，距離他們6月間第一次要求跟他開會，已經拖了3個月了。

9月20日，桑頓和摩爾、羅莫、伍瑞吉四個人一起開車到比弗利山莊飯店跟休斯碰面，休斯跟他們約在飯店的一個小木屋，他看起來心情很好，似乎準備跟他們好好長談一番。

他一再堅稱：“我們其實沒有什麼爭執。”他說大公司內部因為爭取控制權力而發生一些爭吵，是很稀鬆平常的事情。迪斯奇的職責就是要讓飛機公司的營運能夠配合整個“大方向”，他認為桑頓他們太意氣用事，因此影響了他們的判斷力。

摩爾將軍說，如果迪斯奇繼續幹預公司的事務，他們根本沒有辦法好好工作。他們要求休斯讓迪斯奇走路，不然至少也要糾正他的態度。

“休斯先生，”桑頓說，“如果我們生產的是電視機，那你大可以叫我們都下地獄去算了。可是你要知道，我們可不只是另一家公司，我們的工作關係到整個國家的國防，因此也算是肩負著社會的託付。”

桑頓這番話似乎立刻惹惱了休斯，他先是不講一句話，隨後開始為自己辯護他為什麼支援迪斯奇。現在他開始有戒心了，也許是感覺到在這個會議上他的意見寡不敵眾。

他告訴桑頓說：“不過，我們這個國家總還是民主國家，而且我還是公司的老闆！”

再接下來，會議就不成會議了，沒有達成任何共識或結論。日後休斯告訴羅莫，說他不喜歡桑頓，對他也不信任，桑頓那天對他的批評，他一直耿耿於懷。

幾天以後，桑頓和他兩個首要的研究人員一起飛到華盛頓，告訴國防部說休斯飛機公司的管理已經四分五裂了。但是眼前休斯公司的生產並沒有出問題，因此國防部也無法插手他們內部的糾紛。

心亂如麻

桑頓和迪斯奇的鬥爭又持續好幾個月，一直到1953年初，盛傳洛克希德的老闆羅伯特·葛洛斯有意收購休斯飛機公司。洛克希德跟休斯公司有20年的生意往來，是休斯僅次於軍方的第二大客戶，這些傳聞確定之後，只是更加重桑頓和其他主管的挫折感。休斯要求桑頓，如果葛洛斯買下了公司，希望他能留下來。不過桑頓還不確定自己要做什麼打算。過去幾個月來已經有一些公司來找過他，他也認真考慮過，此外他也想過自己創業開一家公司。

4月11日，他寫了一封雜亂無章的長信給布里奇，然後影印了一份給麥克納馬拉和其他的“十傑”朋友，細述他從1948年5月投入休斯公司之後的來龍去脈：“這些交易當中有一筆沒有成功，我當然很失望，但是我並不灰心。即使我在工商界待上50年，所得的經歷和機會，也不可能像我這5年來這麼豐富。萬一我決定離開休斯，我也不會急著決定下一步路要怎麼走，只不過我很快就得給葛洛斯一個答覆。我最關心的是，我相信一個電子公司如果只是附屬在飛機機體公司的一個部門，就不可能充分發揮潛力，不管是在軍方或是商業上的應用。我們把產品賣給機體公司，而至少有一些公司已經跟我們表示過，為了保障他們自己的競爭地位，他們寧可不要向競爭對手旗下的電子部門購買這些產品。我開始口述這封信的時候，還不知道休斯先生最後會不會決定把公司賣給洛克希德。雖然說一兩個月來，各種跡象都顯示事情可能會往這個方向發展，不過我們還是覺得他也許會重新考慮另外那個買主。這封信寫到一半的時候，我接到電話，得知他的最後決定。”

洛克希德的交易，結果並沒有成交，可是桑頓和迪斯奇的摩擦還是揮之不去，甚至變本加厲。迪斯奇扣下他們1952年的紅利，而且不透過迪斯奇，幾乎不可能找到休斯。他一直待在拉斯維加斯，豪華大飯店搬過一家又一家，一會兒是牧場大飯店，一會兒是紅鶴，然後又換回沙漠旅館。摩爾或桑頓或是其他任何人想要找他，都得打電話到羅曼街，幾乎是低聲下氣地拜託秘書一定要把事情轉告給休斯。有的時候他會回電話，不過往往是好幾天甚至幾個星期以後，而最常遇到的結果是，迪斯奇會跟他們聯絡。

隨著資深主管與迪斯奇之間的關係愈來愈惡化，艾