我深深瞭解，羅斯福的思想與我的思想有著天壤之別。羅斯福出身富家，他所屬的那個階級在民主國家中有一帆風順的坦途。我只是一個窮人家的孩子，得靠勤勉工作才能開啟一條出路。第一次世界大戰爆發時，羅斯福的地位使他只知道戰爭的好處，這種好處是那些在別人流血時大做生意的人所享受的。我只是一個執行命令的普通士兵，戰後復員歸來，自然仍和1914年秋天一樣窮困潦倒。我和千百萬的人共命運，而弗蘭克林·羅斯福則是和所謂“上層的一萬家”的人共命運。

戰後，羅斯福做起金融投機的買賣來。他從通貨膨脹中，從別人的不幸中謀利，而我呢？？躺在病院裡？？＇899＇　希特勒又花了一些篇幅繼續作這種不倫不類的對比，然後才談到他的第二點：羅斯福想利用戰爭來逃避他做總統失敗的後果。

國家社會黨開始在德國執政與羅斯福當選總統是在同一年？？他接受的國家在經濟上凋敝不堪，我接管的國家則由於民主制度而面臨著全面崩潰當德國在國家社會黨的領導下，出現了史無前例的經濟恢復和文化藝術的復興時，羅斯福總統卻沒有使他的國家得到絲毫的進步？？這是不足為奇的，只要我們記住，他所號召支援他的那些人，或者不如說，把他叫來的那些人，都屬於猶太分子，他們的利益只在瓦解而不在建立秩序？？

羅斯福的“新政”立法是完全錯誤的。毫無疑問，繼續執行這樣的經濟政策，即使是在和平年代，也會把這位總統搞得焦頭爛額，儘管他有如簧之舌也是枉然。他如果是在一個歐洲國家搞這一套，遲早要被控犯有故意浪費國家財富的罪名，給送上國家法庭；恐怕還難免被控犯有非法謀利罪而被送上民政法庭。

希特勒以為美國孤立主義者和一大部分實業界人士對羅斯福的“新政”

也有這樣的評價，至少是也有一部分這樣的評價。他竭力想利用這一點。他哪裡知道自從珍珠港事變以後，這些集團的人士和全體美國人民一樣，都已一致支援他們的國家了。

美國有許多人，其中還包括身份很高的人［他繼續說，暗指上邊談到的那些集團的人士］，已經看出並完全認識到這個事實了。羅斯福已有漸成眾矢之的之勢。他設想解救的辦法唯有一條，就是把公眾的注意力從國內轉移到對外政策方面？？在這一點上，他周圍的猶太人支援了他？？猶太人的一切窮兇極惡的卑鄙手段都彙集到此人周圍，他則伸出手來。

於是美國總統越來越致力於製造衝突？？多少年來這個人只有一個希望：在世界上的某一個地方爆發一場衝突。

希特勒接著又歷數了羅斯福在這方面的活動。他從1937年羅斯福在芝加哥發表“隔離演說”*　說起。“現在他［羅斯福＇　害怕，”希特勒大聲叫道，“如果歐洲實現和平，他在擴軍方面浪費的千百萬美元就要被看作是明顯的欺騙，因為事實上並沒有人想進攻美國——因此他一定要挑惹別人進攻他的國家。”

這個納粹獨裁者由於德美關係終於破裂似乎感到欣慰，他還要讓德國人民也同他一樣感到欣慰。

我認為大家一定感到欣慰，現在總算有一個國家，為真理和正義遭到史＇900＇　無前例的無恥糟蹋而首先提出了抗議？？日本政府在與這個人進行了多年的談判以後，也終於再也不能容忍他的無恥欺騙了。這個事實使我們全體德國人民，我想還有全世界一切正直的人民，都深深感到滿意？？美國總統最後總該懂得——我這樣說只是因為他智力有限——我們已看透了他孜孜以求的目標是一個接一個地摧毀別的國家？？

至於德國，它不需要羅斯福先生或丘吉爾先生，更不用說艾登先生，大發慈悲。它只要求它自己的權利！它將為自己贏得這種生存的權利，哪怕有1　千個，1　萬個丘吉爾和羅斯福合謀反對它？？

因此我已安排好在今天把護照發給美國代辦，以及下列？？講到這裡，國會議員們一躍而起，大聲歡呼，元首的話淹沒在一片瘋狂的喧鬧聲中。

沒有多久，下午兩點半，裡賓特洛甫以極其冷淡的態度接見了美國駐柏林代辦利蘭·毛里斯。他讓毛里斯站著，聽他宣讀德國的宣戰宣告，隨後給他一份抄件，就打發他走了。

［宣告說＇　儘管從這次戰爭爆發以來，德國方面在與美國的來往中一直嚴格遵守國際法的規定，美國政府對德國終於採取了明顯的戰爭行為。這就在實際上造成了戰爭狀態。

為此，德國政府決定與美國斷絕一切外交關係，並且宣佈，在羅斯福總統造成的這種情況下，德國也同樣