一份書面照會。昨夜波蘭政府從英國政府方面獲悉，英國政府曾與德國政府就波、德兩國政府進行直接談判的可能性交換了意見。

波蘭政府正以贊成的態度考慮英國政府的建議，並將於未來數小時內對此作出正式答覆。“我還宣告，”利普斯基後來說，“我從午後1　點起就一直在等著要遞送這份照會。”裡賓特洛甫問他是不是受權前來談判的代表，這位大使回答道，“目前”他只接到指示要他傳遞方才宣讀的照會，說畢就把那份照會交給了這位外交部長。裡賓特洛甫說，他還以為利普斯基是作為“全權代表”前來談判的。當這位大使再一次宣告這並不是他的任務以後，裡賓特洛甫就站起來送客了。他說，他將報告元首。

“當我回到大使館的時候，”利普斯基後來說，“就發現自己已經無法同華沙取得聯絡，因為德國人已經把我的電話線切斷了。”

威茲薩克和裡賓特洛甫之所以詢問這位大使的談判代表身份，純粹是一個形式，無疑為的是好把他的回答載入記錄；因為事實上在中午利普斯基收到華沙拍來的那份照會時，德國人就已經知道他不是如他們所要求的那樣以全權代表身份前來的。他們當時立刻就譯出了那份密碼電報，並將一份抄件送交戈林。戈林把它拿給達勒魯斯看，並要他火速送給漢德遜，以便讓英國政府＇589＇　“儘快地知道波蘭的態度有多麼頑固”。這是這位陸軍元帥後來在紐倫堡法庭的被告席上解釋的。戈林在法庭上宣讀了當時利普斯基所收到的秘密指示，根據這份指示，這位大使“在任何情況下”都不得進行任何正式的談判，而必須堅持他“並未受有全權”，他僅僅受命遞交本國政府的正式照會。這位陸軍元帥在供詞中在這一點上大作其文章，妄圖說服紐倫堡的法官們，是波蘭“破壞”了希特勒為和平而提出的最後建議；而且照他自己說，他戈林本人並不希望打仗，而且為了避免戰爭曾盡了一切努力。但是戈林的話的可靠性，比裡賓特洛甫強不了多少；例證之一是，他竟進一步在法庭上說，希特勒只是在利普斯基於8　月31日6　點15分來過威廉街之後才決定“第二天入侵的”。

但事實完全不是如此。實際上1939年8　月最末一天下午和晚間，那些精疲力竭的外交家以及站在他們背後指揮的疲憊不堪的政府決策者，在這最後關頭急急忙忙進行的活動，完全是水中撈月、枉費心機；而在德國人方面，則完全是一場蓄意的欺騙。

因為8　月31日中午12點半鐘，也就是在哈利法克斯勳爵敦促波蘭人採取較為和解的態度以前，在利普斯基去見裡賓特洛甫以前，在德國人公佈他們對波蘭的“寬宏大量”的建議以前，並且在墨索里尼試圖調停以前，阿道夫·希特勒就已經作出了最後決定，發出了把這個星球投入空前血腥的戰爭中的決定性命令。

武裝部隊最高統帥絕密1939年8　月31日於柏林第一號作戰指令1。用和平方式處理東部國境上為德國所不能容忍的局勢的政治可能條件既已告罄，我已決定以武力解決。

2。對波蘭的進攻將按照“白色方案”所規定的準備工作進行，但陸軍方面由於目前部署兒乎已經全部完成，故有所變更。

任務分配以及作戰目標則照舊。

進攻日期：1939年9　月1　日。

進攻時間：拂曉4　點45分＇　時間是用紅鉛筆填入的＇。這一時間規定也運用於格丁尼亞、但澤灣以及德卻奧橋的作戰行動。3。在西線，重要的是必須使開啟戰端的責任完全在英國和法國方面。目＇590＇　前對於無足輕重的侵犯邊界活動，應當只用區域性行動加以應付。

對荷蘭、比利時、盧森堡和瑞士的中立我們曾經給予保證，應該認真遵守。在地面，不經我明確准許不得越過德意志西部疆界。

在海上，同一原則適用於一切戰爭行動和可以視為戰爭行動的一切行動。4。如果英國和法國對德國開始作戰，西線武裝部隊的各部隊的任務是，儘可能地儲存實力，以便保持必要條件勝利結束對波蘭的作戰。在此限度之內，儘可能地摧毀敵軍及其戰爭經濟資源。但在任何情況下沒有我的命令不得轉入進攻。

陸軍應堅守“西壁”並作好準備，以防西方國家破壞比利時或荷蘭的領土主權，假道該兩國從北方包抄“西壁”……

海軍將攻擊商船，主要是針對英國……空軍的首要任務是防止法國和英國的空軍襲擊德國陸軍以及德國的Ｌｅｂｅｎｓｒａｕｍ＇　生存空間＇。對英國作戰時，應準備用空軍切斷英國的海上供應，炸燬其軍火工廠，並阻