生們在用手寫信的時候常會這麼做，可是這個箭頭並不是能用電腦鍵盤直接敲出來的東西，要表示出來的話，就需要進行其他的操作。”

透出示了列印在紙面上的郵件內容，語調清晰地說明道。

“在使用漢字轉換軟體的時候，要打出箭頭有三個方法。第一是按三次‘F1O’鍵調出符號表，從裡面選擇。這相當的麻煩。因為一次只顯示十個符號，箭頭又在相當後的地方，必須要翻上很多次頁才行。”

透實際演示了一下。要打出一個“→”，就要按上三回“F1O”，十回“翻頁”。

“第二種是啟動，‘文字列表’這個系統，從符號一覽表中進行選擇。這裡把符號分成了‘括弧’、‘單位’、‘羅馬數字’等種類，比較容易找到目的符號。而且只用滑鼠就能操作，比較簡單。

但是在雙手忙碌地在鍵盤上輸入文章的時候，卻不得不分出一隻手去操作滑鼠，為了輸入一個符號，中斷輸入工作。次數一多的話，還是會覺得麻煩的。”

符號表中有“箭頭”這個專案，透選擇了它，出現了“↑”“↓”“→”“←”四個箭頭。

“第三個就是和輸入普通單詞一樣的方法了。其實符號也跟普通的單詞沒什麼兩樣，可以顯示在備選欄裡。比如輸入‘OHFU’進行變換的話，除了‘音符’‘音譜’之外，也有‘／’。同樣道理，假如你輸入‘yajirushi’，除了漢字的‘矢印’＇注：日語箭頭之意），也會跑出‘↑’

‘↓’之類的來。”

但為了不消除證據，透這次沒有做出演示。

“好，讓我們把話題回到學習機能上來。也就是說，不用把‘yajirushi’全都輸進去，只要打個‘ya’，也就能調出‘→’來了。只要你之前曾經多少次地輸入過的話……哪。”

透的眼光直視著敬子，按下了鍵盤上的“Y”和“A”，然後按了轉換鍵。

“啊！”

在所有人的注視下，隨著螢幕上顯示出“矢”、“屋”等漢字，一個“→”也顯示了出來。

“那、那又怎麼樣！就算我頻繁地用了箭頭，那又能說明什麼？！箭頭什麼的，做報告的時候也會用到，一點也不奇怪吧？你根本就沒有我用箭頭代替長音的證據！”

“……這麼說起來也是啊。又不可能直接出現‘郵→件’這樣的單詞，只是一個箭頭的話，的確誰都可能用到的。”

看看一下子就打了退堂鼓的純也，透嘆了口氣。

“那這個也是誰都會用到的嗎？”

透敲了“J”和“U”兩個鍵。當純也他們看到只憑著“じゆ”顯示出來的備選欄時，一起屏住了呼吸。

“‘純也先生’——恕我冒昧地問一句，你的男朋友、朋友或者家人裡，有人叫做純也的嗎？”

敬子一時語塞，但是馬上又拼命地辯解著：

“……信……是寫信的緣故！不是電子郵件，而是文書處理機的。所以一定是留下了那時候的記憶才對。漢字轉換的軟體是可以和文書處理機的共通的，”

“寫信，寫給誰？”

敬子指著純也。

“雖然沙知並不是他的女朋友，可是他卻那麼幫沙知著想。看他那麼溫柔，我喜歡上了他，所以想和他交往。”

透把兩顆衛生球送向了突然遭到告白的純也，純也趕快拼命搖頭，表示：“天地良心！我絕對沒有收到那種信的！”

“可是我卻沒有勇氣把信寄出去，結果只能處理掉了。”

“……算我拜託你，就是要找藉口，也要找個像樣點的。請你不要隨便利用我的朋友。”

“我沒有撒謊。我是真心喜歡他的。”

“那我覺得你還是早點放棄的好。因為草薙是不可能會喜歡上你的。”

透辛辣地一語打破了她的辯解，敬子的臉刷地一下變青了。

“你說他不可能會喜歡上我是什麼意思，因為我不像沙知那麼漂亮可愛，所以他根本不會理睬我這樣的人嗎？”

“我可並沒有說過什麼‘你這樣的人’之類的話。如果讓你誤會了的話，那我向你道歉。我不是這個意思，是因為他已經有了喜歡的物件了。”

見透斬釘截鐵地說出了實情，不只純也本人，連知道了內情的岡島和沙知都一起瞪大子眼睛。

“……我都不知道，他們感情好嗎？”

敬子的視線轉向了純也，正當純也要“那當然！”地點頭的時候——