“張婆婆說到這裡，即湊近我的耳朵，說道：‘只怕是有妖精作祟，非請許大叔去城裡將鄧法官接來，旁人不容易治好。’我聽了覺得奇怪，當即跟張婆婆到他家裡看張一時，果然還倒在地下。要說不省人事，口裡又‘嘰哩咕嚕’的說個不了。口旁流出許多白沫，兩腳直挺挺的不動，兩手忽伸忽縮，好象要推開甚麼東西的樣子。我看了，也疑心不是害病。因見張婆婆只有這一個兒子了，若張一有個三長四短，眼見得張婆婆非出外討飯不能過活。天氣雖熱，也只得幫他向城裡跑一趟，想把你請去瞧瞧，誰知等我回家穿好了草鞋要走，還沒走出大門，已聽得張婆婆一聲兒一聲肉的號陶大哭起來了。我嚇了一跳，再跑去看時，張一竟自嚥了氣了。天氣又熱，張婆婆又沒錢辦喪事。幸虧張婆婆有留著他自己用的一口棺材，地方上人恐怕張一的屍臭了，害得地方鬧瘟疫，就拿張婆婆的棺材把張一睡了，馬馬虎虎的抬到山裡埋葬。張一死後，張婆婆才敢說出來。

原來張一在一個月以前，每夜睡了，就象有人和他在一床說話的樣子。張婆婆聽了，問過幾次。張一隻回說是說夢話，並沒有和他說話的人。張婆婆每夜聽得，越聽越親切。前幾日又問張一，並對張一說：你近來的臉色很是難看，身上也瘦得不成樣子，你若再隱瞞不說出真情來，豈不是害了自己。張一知道瞞不過，才說：有個姓黎的姑娘，就住在這個社壇不遠，年紀十七八歲，生得美麗非常，在一月以前，因那日天氣熱的厲害，張一打從城裡回家，因喝了幾杯酒，走到社壇，天色已黃昏時候了，酒湧上來，覺得身子疲乏，就坐在這一棵梨樹下歇息歇息。剛待合上兩眼打一回盹，忽覺有人在肩上輕輕拍了一下，驚醒看時，乃是一個姑娘。這姑娘就是姓黎的，問張一為甚麼坐在這裡打盹？張一見了女人，素來是歡喜偷偷摸摸的，大約當時見了這姓黎的姑娘，就幹了不顧廉恥的事，並且還約了每夜到張家相會。張婆婆心裡疑惑是狐狸精，口裡卻因張一吩咐了，說黎姑娘是不曾許配人家的姑娘，每夜來張家的事，不能使外人知道，遂不敢向人說。直到昨日張一快死了，還不敢大聲說妖精作祟的話。那妖精說住在社壇旁邊，我想我們不是時常在這樹底下乘涼嗎，有誰見過甚麼妖精呢，據你看，張一究竟是不是妖精害死的？“

鄧法官聽了，冷笑道：“黎姑娘竟敢是這般作祟害人，我真不曾想到。可惜許大爺昨日不到城裡接我。”這姓許的答道：“我還沒走出大門，張一便已嚥了氣，還接你來做甚麼呢？”鄧法官道：“在斷氣一個時辰以內，我還有法可設。這雖是張一該死，但是，妖精也實在太可惡了。”

眾人聽了，都問道：“到底是一隻甚麼妖精？是狐狸精麼？”鄧法官生氣的樣子答道：“那是什麼狐狸精，老實說給你們聽吧。”說時，伸手向老梨樹一指道：“就是這棵梨樹，年久成了妖精，大約張一那次坐在這下面打盹的時候，因喝醉了酒，心裡有些胡恩亂想，所以妖精能乘虛來吸取他的元陽。”眾人都吃了一驚，一個個抬頭望著梨樹出神。姓許的“哎呀”了一聲，說道。“這卻怎麼了，這梨樹正在大路旁邊，來來往往的，在這下面歇息的，每日不知有多少，誰知道坐在這裡，心裡便不能胡思亂想，將來不是還要害死好多人嗎？”

鄧法官道：“這事我不知道便罷。既知道了，豈能袖手旁觀。我到瀏陽，已不知道釘死了若干樹木，只這梨樹我沒下手。就因為他生長在大路旁邊，枝葉茂盛，可以留給過路的人乘涼避雨。

於今他公然敢出來興妖作怪，我怎肯饒他？“旋說，旋從懷中探出一口寸多長的鐵釘來，口中唸唸有詞。彎腰拾了一個鵝孵石，將鐵釘釘入樹身。回頭向眾人說道。”你們瞧看罷：到明天這時分，便教他枝枯葉落，永遠不再生芽。“姓許的向樹身端詳了一會兒道。”依我看像這們大的梨樹，就用刀斧劈去半邊，只要在土裡的根沒有傷損，也不至於枝枯葉落。這一點兒長的鐵釘，僅釘在他的粗皮上，不見得能教他死。“鄧法官笑道：”你不信，明天來瞧著便了。“眾人接著又談論了一會，才各自散回家去。

次日，鄧法官也覺放心不下，知道這梨樹不比尋常，恐怕真個一鐵釘釘不死，給地方人看了笑話，親自走到社壇來探看。只見昨天在場的幾個人都已來了，齊起身迎著鄧法官道：“你看，這樹的枝葉，果已枯落得不少了，大概是因這樹的年數太深遠，生氣比尋常的樹足些，所以一日工夫，不能教他完全枯落。”鄧法官抬頭細看那蔭庇數畝的枝葉，己有一大半枯黃了，心裡也認眾人所道的不錯，連忙點頭道：“是生氣太足，枝葉太多的緣故，任憑他的命根