。在決定他受什麼學校教育以前，我希望能把他的注意力從電視上引開。”

她走出了圖書室。他只能搖頭嘆息，又沒什麼收穫，但他還是邁著沉重的腳步來到樓上，也許他能從那孩子身上得到點兒什麼。他又在遊戲室找到了他，他正在用手託著下巴坐在電視前，看那個面容醜陋的小丑表演。“在這個節目中又看到了什麼？”得汶問。

亞歷山大沒有理他，欠了欠身從他手裡接過書，電視上馬哲·繆吉克還在比較字母“Ｍ”和“Ｎ”：“聽起來它們幾乎一樣。”那小丑用刺耳的聲音說。

“是重播嗎？”得汶問。

亞歷山大微笑著關掉電視，“如果你想出去玩的話，我可以不看電視。”他說。

得汶用奇怪的眼神看著他，“你想和我出去玩？”

“是的，為什麼不呢？”

得汶咧開嘴笑了，“你似乎和昨天完全不一樣了。”

“嘿，我需要一個哥哥，”他微笑著，“你不認為我們會成為朋友嗎？”

得汶仔細地審視著他。

那孩子哈哈大笑。“我要改變我是個粗暴的孩子的形象。”他眼中有一些東西在閃，是挑戰，是蔑視，還是有什麼秘密？這些得汶在第一天曾看見過。

“我想你會喜歡那本書的，”得汶指著《海克·芬》說。“我像你這麼大時就喜歡看。”

亞歷山大又咧開嘴笑了，“我不能想像你這麼大時是什麼樣子。”“唔，”得汶說，“我是。”

“你也像我這樣陷入困境嗎？”

得汶謹慎地回答：“唔，我也有些麻煩。”

“像什麼？”

“我們那兒的教堂墓地旁邊有個走廊，有時我和我的朋友們到那裡去玩，因為走廊已經很舊了，並且磚都鬆動了，屋簷下還有蝙蝠，我們不應到那裡去玩。但是，我們每個人又都喜歡去那兒。有一次一個牧師走出來看見我和我的朋友蘇在那兒——”

“你們在幹什麼？怎麼樣？”

“沒幹什麼，”得汶為這孩子的猜測吃了一驚，“我們只是在聊天。”亞歷山大帶有深意地咧開嘴笑了，“我敢打賭你們只在聊天。”

“是的，”得汶感到聲音比預想的要刺耳。“我們只在聊天，並且從一個管子裡擠出吸血鬼的血。”

“吸血鬼的血？”

得汶哈哈大笑起來，“那只是紅染料，但是我們把它塗在手和臉上，那老牧師以為我們是鬼魂，他叫來許多人。孩子，他們都被嚇壞了。”

亞歷山大咧開嘴笑了，“真是一個很酷、很可怕的破地方。”

“是的。”

“我也去過一個像那樣的地方！你想去看看嗎？”

得汶皺皺眉，“我想那一定是一個不允許你去的地方吧？”

“哦，過來。我想你是希望成為我的朋友的。”那孩子用手託著下巴說，他的雙肘放在地板上。

“是什麼地方？”

“東跨院。”

得汶心理中一動。“你姑姑說那是不許進的。”

“是不讓進，不過我不在乎。”

當然，得汶是想親自進入東跨院。但問題是，和亞歷山大一起去他覺得更加危險，這是格蘭德歐夫人明令禁止的，並且他不能確定這孩子能不能為此行保密。

亞歷山大抬頭看了看他，“我們會很快地進去並出來，”他保證，“並且沒有人會知道我們去過那兒。”

得汶可以肯定，如果這所房子中有他要找的答案，那它們一定在東跨院。“好吧，”他猶豫了一下，勉強答應了，“但這是屬於我們兩個人的秘密。”

這孩子容光煥發，“好吧，”他跳起來大叫，“跟我來。”

亞歷山大以最快速度邁動他肥胖的小腿，跑進走廊，得汶跟著他來到他的臥室，亞歷山大開啟衣櫥頂上的一個抽屜，拿出一個鐵製蠟臺、一個短粗的蠟燭，還有一盒火柴。

“嘿，”得汶說，“你拿這些東西幹什麼？”

亞歷山大把蠟安到蠟臺上，舉到他面前，“我們要去的地方，已經被他們切斷了電源。”他告訴了得汶問題的實質。

得汶想，如果這是真的，那麼格蘭德歐夫人說的線路老化就是有意把他的注意力引開。

“我們不能手電筒代替蠟燭嗎？”得汶問。

亞歷山大搖搖頭，“這樣更刺激，”他堅持說，“如果你不害怕的話。”

“我不怕。”得汶告訴他。

但