汗水溼透了，緊貼在身上。他強迫自己站起來，卻站不穩，他幾乎失去了平衡。

“我比……它們中……任何一個……都……強大，”得汶大聲地喊道。

一種緩慢、低沉的咆哮充滿整個房間。起初，混雜在風聲、雨聲和雷聲裡，不易察覺，後來逐漸變大越來越清晰。無疑整個住宅都聽得到。得汶抓住床的一個帳杆，盡他所能地集中精神。也許他能阻止它的攻擊。以前他做到過。只有兩次他和它們面對面，每一次，他在晚上感到壓力集聚或是看到它們的眼睛時，隨著他揮臂使大型衣櫥橫過房間或是關上壁櫥的門，他都能控制住它們，並把它們送回去。讓聲音停止，恐懼消失。

但是，在魔鬼偽裝成他爸爸的形狀進入他房間的那一次，這樣做沒有起作用。那怪物太聰明瞭，來時沒有任何預兆。得汶不得不和它展開肉搏戰，他在搏鬥中使用的從未有人教過的拳打、腳踢、扭摔等搏鬥技術，和在困境中敏捷的反應，都使他吃驚並敬畏。

這次，他能感覺到它來了——甚至有先兆，他知道他可能趕不走它。這感覺和以前完全不同。是什麼力量來到房裡驚醒了他呢？咆哮聲更大了，房間還在旋轉。他的窗戶突然開了，暴風雨衝了進來。

他揮動胳膊，想把窗戶關上，卻沒有奏效。

整個房間馬上充滿了邪惡的臭氣，像沼澤散發出的臭氣，像是腐爛的動物屍體的氣味。

“誰在那裡？”隨著再次來的閃電，得汶大聲喊道。

咆哮聲震耳欲聾。得汶用手緊緊地捂住耳朵，以阻擋它發出的巨響。

咆哮聲來自窗戶邊：一個身影——怪物的身影——得汶從未想像得到的東西。起初很小，但越來越大——越來越近——像從夜晚的漩渦中飛出的遠古時期的怪鳥。綠色的巨眼，長滿鋒利的尖牙的喙。滿身鱗片，它的長舌顫動著從喙中伸出來，爪子迅速地朝得汶伸過來。

“不！”得汶喊，“回去，從我身邊滾開！”

魔鬼停住了。它呼吸急促，長滿肉瘤的舌頭幾乎垂到地板上。

“回到地獄去，”得汶迅速地踢了一下怪物的頭，說。他的動作總是讓他自己吃驚，那似乎是沒有任何知覺的本能的反應。

魔鬼怒吼著，展開可怕的翅膀向他撲過來。

得汶用他的前臂把它擋到一邊，他又一次對自己的力量感到吃驚了。“我說過了，快回到地獄去。”

那傢伙又從右邊攻過來。得汶再一次用力把它推開。“用你那醜陋的腦袋想想！我比你強大！”

魔鬼退後幾步站在那兒，沮喪地咆哮著，它沒再攻擊。相反轉身跳進黑夜中消失了。

咆哮聲平息了。房間停止了旋轉。燥熱消失了。夜晚恢復了平靜，只有暴風雨還在持續著。

得汶長出了口氣，覺得身體在顫抖。他走到窗前，關上窗扇，並把它們插好。

他回過身等著有人來敲他的門，問他發生了什麼不可思議的事情。格蘭德歐夫人一定會出現的。但是沒有一個人來敲門。

“他們聽不到，”那聲音告訴他。“它是為你而來的，僅僅是為你而來的。”

現在他明白了。由於他來到了這所房子，它才離開了地獄。在他還是個孩子的時候，就經常圍繞著他的各種力量，到這裡以後都變得更強大了。

“這是它們生活的地方，”那聲音告訴他。

“它們不想讓我生活在這裡。”得汶自言自語。他的心仍跳得很厲害，他在床邊上坐下來，想使自己平靜下來。

沒有爸爸我沒法面對這些。太難了。不管有多少答案需要去找，我自己無法單獨去做。

但是他怎麼能離開呢？現在，格蘭德歐夫人是他法定的監護人。並且他又能到哪裡去呢？什麼能阻止怪物們跟著他呢？

他腦海中突然出現一個想法：“如果爸爸感覺到這裡真正危險的話，不會把我送到這裡的。爸爸知道在這裡我會找出有關我自己的真實情況。”

“永遠記住，得汶，”在他對壁櫥裡的眼睛感到真的害怕的時候，父親說過，“不論什麼情況發生，不論看見什麼，不論你在哪裡，你都比它們強大，因為你知道一切真正的力量來源於正義。永遠也不要忘記，兒子，永遠。”

“我沒有忘記，爸爸。”得汶長出了一口氣，平靜了下來。

他竟然為自己感到有點驕傲了，這次他沒怎麼受傷就擊退了那東西，他不明白自己怎麼會那樣搏鬥————但有一點可以肯定：“我真的比它們中任何一個都強大。”