，我們並不瞭解。實驗結果還說得過去。10人之中有7人中繼站運轉良好。其餘3人則全然無動於衷，思維體系或為單一的或相互混合。好在7人沒出差錯。”

“混合的人怎麼了？”

“當然使之復原了，害處是沒有的，剩下的7人在繼續訓練過程中幾個問題點明顯暴露出來。一是技術問題，二是被實驗者本身的問題。首先是中繼站的轉換呼號容易混淆。最初我們用任意的5位數編排呼號。但不知為什麼，有幾個人竟因天然葡萄汁的氣味而致使中繼站自動發生轉換。這是午餐供應葡萄汁時看出來的。”

胖女郎在旁邊哧哧作笑，對我則不是一笑了之的事，拿我來說，在接受模糊處理之後，也有時對各種氣味敏感得不行。例如一聞到她那帶香瓜味的科隆香水味兒，腦袋裡就好像聽到什麼聲音了似的。倘若每次嗅到什麼思路都發生轉換，那可不是兒戲。

“這個問題，透過將特殊聲波夾入數字之間的辦法獲得瞭解決。這其實很像某種嗅覺因呼號而做出的反應。另一點是這樣一個事實：有的人即使在中繼站發生轉換的情況下，其原始思維體系也不能很好地運轉。經詳細察看，結果發現是被實驗者本人的恩維體系存在問題。因為被實驗者的意識核本身在質上不穩定而且稀薄。儘管身體健康智力正常，但精神主體性尚未確立。也有相反的例子：自控能力不足。主體性固然綽綽有餘，但若不做出有條理的安排，也是不能加以利用的。總之，並非任何人只要接受手術就能勝任模糊運算，也還是有適應不適應這個問題。這點毋庸置疑。

“如此一來二去，最後只剩下3個人。這3個人可以按照指定呼號準確無誤地進行轉換，從而可以使用凍結的原始思維體系卓有成效地穩定地發揮功能。一個月時間裡在他們身上世界盡頭與冷酷仙境

村上春樹

01。冷酷仙境……電梯、無聲、肥胖

電梯以十分緩慢的速度繼續上升。大概是在上升，我想。不過我沒有把握。其速度實在過於緩慢，以致我失去了方向感。或許下降也未可知，抑或不上不下也不一定。我只不過斟酌前後情況而姑且算它上升罷了。僅僅是推測，無半點根據。也可能上至十二樓下到第三樓——繞地球一週又返回原處。總之無從知曉。

這電梯同我公寓中那進化得如同提水筒一般了無裝飾的廉價電梯毫無共同之處。由於差異太大，我竟懷疑二者並非為同一目的製造的具有同一功能且冠以同一名稱的機械裝置。兩架電梯的差距之大，怕已達到了人們想像力的極限。

問題首先是面積。我現在乘的電梯寬敞得足以作為一間小辦公室來使用，足以放進寫字檯放進檔案櫃放進地拒，此外再隔出一間小廚房都顯得綽綽有餘，甚至領進三頭駱駝栽一棵中等椰子樹都未嘗不可。其次是清潔，清潔得如同一口新出廠的棺木。四壁和天花板全是不鏽鋼，閃閃發光，纖塵不染。下面鋪著苦綠色的長絨地毯。第三是靜，靜得伯人。我一進去，門便無聲無息——的確是無聲無息地倏然閉合。之後更是一片沉寂，幾乎使人感覺不出是開是停，猶如一道深水河靜靜流逝。

還有一點，那便是這電梯上缺少很多作為電梯本應裝備的附件。沒有安裝各種按鈕和開關的控制盤，沒有樓層按鈕沒有開門鈕關門鈕沒有緊急停止裝置。總之一無所有。因此我覺得自己缺少任何保護。不光是按鈕，樓層顯示燈也沒有，定員數量和注意事項也沒有，甚至廠家名稱標牌也無處可尋。更不曉得安全門位於何處。確確實實同棺木無異。無論如何這等電梯都不可能得到消防署的許可。電梯自有電梯的規範。

如此靜靜盯視這光禿禿平滑滑的四面不鏽鋼壁的時間裡，我不由想起小時在電影上看到的福迪尼奇蹟。此人被人用繩索和鐵鏈五花大綁地塞進一個大衣箱中，又在外面纏了好多道鐵鏈，連同箱子將其從尼亞加拉瀑布上頭推落下來，或者投入北冰洋凍成冰塊。我緩緩做了個深呼吸，將自己的處境同福迪尼的處境冷靜地加以比較。身體未遭束縛這點我倒是得天獨厚，但不明所以然卻使我被動。

仔細想來，別說所以然，就連電梯是停是動都不得而知。我咳嗽了一聲。這聲咳嗽也有點奇怪。因為不像是咳嗽應有的聲音——沒有立體感，猶如一把軟糊糊的泥巴甩在平板板的水泥壁上。無論如何我都不認為是自己身體發出的動靜。出於慎重，我又咳嗽一聲，結果同樣。於是我灰心喪氣，不再咳嗽。

我以靜止不動的姿勢呆呆仁立了相當長的時間。門卻怎麼等也不開。我和電梯好像一幅題為《我和電梯》的靜物畫一