。你的口音不對。何況，有我在的場合，除非直接對你發話，否則，不管怎樣，你開口都是不禮貌的。記住！你是個普通計程車兵。”

地板上躺著的衛兵開始有點掙扎，並且還轉了轉眼珠。他的腕關節和踝關節被他們用襪子結結實實捆在腰背上。那雙賽萊特襪比等量的鋼絲的抗拉強度都高。他的舌頭想把塞到嘴裡的東西推出去，結果也是徒勞。

他已經被推到一邊。這樣，走到門那裡就不用再跨過他。

“這裡走。”阿蒂米西亞小聲說。

他們剛拐過第一個彎，背後就響起了腳步聲，接著，一隻手輕輕地搭到拜倫肩上。

拜倫閃到一邊，轉過身，一手抓住那人的胳膊，另一隻手一把握住鞭擊槍。然而，來人原來是吉爾佈雷特，他說：“別緊張，當兵的！”

拜倫鬆開抓緊的手。吉爾佈雷特揉揉胳膊。“我一直在等你，可你不能因此而把我的老骨頭折斷，讓我好好欣賞欣賞，法里爾。你的衣服就象裹在身上一樣，不過，還不錯——真不錯。你這身打扮不會有人朝你多看一眼。這就是軍裝的好處。人們總是習以為常地認為：穿著軍服的人無疑就是個當兵的，決不會是別的。”

“吉爾叔叔，”阿蒂米西亞著急地悄聲說：“少說兩句吧。其他的衛兵上哪兒去了？”

“所有的人都不愛說話。”他怏怏地說：“其餘的衛兵爬他們的塔樓去了。他們認定我們的朋友決不會呆在比塔樓更低的地方，因此，他們只留幾個人看守主要出口和坡道，並且實施了全球戒嚴體制。不過，我們仍然可以通行無阻。”

“先生，他們不會想起你吧？”

“我？哈。衛隊長看見我走開，真有求之不得的高興，他恨不得要給我磕頭呢。我擔保，他們不會來找我。”

他們一直在嘁嘁喳喳地悄聲說話，而現在，甚至連這種聲音也聽不見了。坡道盡頭站著一個衛兵，通向野外的兩扇碩大無比的雕花宮門兩側站著另外兩個衛兵。

吉爾佈雷特大聲招呼說：“當兵的。逃犯有什麼訊息嗎？”

“沒有，我的老爺。”離得最近的那個衛兵答應著。他把兩腳後跟一碰行了個禮。

“那你們得把眼睛睜大些啊。”說著，他們經過衛兵身邊，走出宮門。一個站在門口的衛兵，在他們離去時小心地關閉了宮門那一部分的警報裝置。

宮外正是夜晚時分，明淨的夜空繁星閃爍，一大塊邊緣參差不齊的暗星雲抹去了地平線附近的點點星光。中央王宮在他們身後變成黑糊糊一片，王宮起降場就在不到半英里外的地方。

但是，在寂靜的道路上走了五分鐘之後，吉爾佈雷特顯得不安起來。

“不對頭。”他說。

阿蒂米西亞說：“吉爾叔叔，你沒忘記把飛船準備了吧？”

“當然沒忘記。”他以幾乎最嚴厲的低聲悄語口吻搶白她道。“但是，起降場的塔樓為什麼燈火通明？它應該是暗的。”

他指著樹林那邊的座座塔樓，那些塔樓就象一個放射著白色光芒的蜂窩。一般情況下，這表明起降場有事；有飛船起飛昇空或從太空抵達。

吉爾佈雷特喃喃地說：“今天晚上計劃中沒有任何事。那是確鑿無疑的。”

他們看到答案就在遠處，或者更確切地說，吉爾佈雷特看到了。他突然止步不前，伸開雙臂擋住他們倆。

“這下完了。”他一邊說，一邊幾乎有點神經質地咯咯傻笑起來。“欣裡克這下可真把事情搞成一團糟了，這個白痴。他們來了！這幫泰倫人！你們不明白嗎？那是阿拉塔普的專用裝甲巡航飛艦。”

拜倫看到了，這艘裝甲飛艦在光照下微微閃光，在其餘那些普普通通的飛船中顯得鶴立雞群。它與羅地亞星的飛船相比表面更光滑，外形更瘦削，行動也更靈巧。

吉爾佈雷特說：“衛隊長說過今天要接待一個要人，我沒放在心上。現在好，一切都完了。我們沒法跟泰倫人鬥。”

拜倫想到了什麼，他突然截住吉爾佈雷特的話頭，說：“為什麼不能跟泰倫人鬥？”他狠狠地說：“我們為什麼不能揍他們？他們不可能懷疑會出事情，況且我們手裡有武器。我們去把專員本人的飛船奪過來，這無異於剝掉他的褲子，叫他動彈不得。”

他向前走去，走出較為隱蔽的樹林，跨進開闊的曠野。另外兩個跟在他後面。他們沒有必要躲起來。因為他們是兩個王族成員和一個護送衛兵。

不過，他們現在是在與泰倫人鬥爭。

泰倫星