“既然說到這份兒上了，你就該把事情說清楚。”

那人似乎不想說，緊抿著嘴唇，盯著拓實。

“走吧。”拓實招呼了時生一聲，抬腿就走。

“等等，我明白。”那人站在拓實面前，“很遺憾，現在我還不能說。總有能說的一天，但現在不行。”

“行啊，讓開道吧。”

“我無法阻止你們，但有句話我要說到前面，可不能聽給你們的那夥人的話，不要與他們有什麼瓜葛。”

“不用你說，也不會和他們有瓜葛的，和你也一樣。”

那人從口袋裡掏出個本子，飛快地在上面寫了些什麼，然後撕下那一頁，遞了過來。上面寫了些數字，好像是電話號碼。

“這是什麼玩意兒？”

“這個號碼能找到我，有什麼犯難的事就打電話。若知道了千鶴的下落，最好也立刻通知我。就叫我高倉吧。”

“高倉，下面自然是個健嘍。”拓實隨手將紙條扔到路上，“你要說的就是這些。”

那人嘆了一口氣。“如果可能，真想把你們兩個關起來。”

“有本事就來試試啊。”

拓實對時生說聲“走吧”，就邁開了腳步。這次那人沒有阻攔。

“喂，有些不妙啊。”時生邊走邊說。他手裡攥著拓實扔掉的紙條。

“你不說我也知道。媽的，千鶴怎麼會和那小子一起消失呢？”

“我以為你會問那個高倉關於岡部的事呢。”

“那人不會說的，看模樣就知道。再說，我們的目標是千鶴，我才不管什麼岡部呢。不管怎麼說，不論是石原裕太郎還是高倉健，都還沒有確鑿的線索，我們只要搶先一步找到千鶴就行。”

“明天就動身？”

“這還用說？還有什麼理由磨蹭？”

其實，拓實眼下恨不得立刻出發。千鶴到底捲入了什麼事件，叫人全然摸不著頭腦，只感到火藥味越來越濃。拓實只想將她拖回來。

他們在錦系町車站附近吃了晚飯，回到公寓，見樓梯下站著一個高個子男人，留著髭鬚，看著還有些印象——是石原的手下。拓實想，來得正好。

“出門去了？”來人問道。

“有什麼問題？我們也要吃吃飯、喝喝酒的，你來有什麼事？”

“兩天過去了，不知道有什麼進展。”

“哈哈，是老闆叫你來問的吧，真是個跑腿的大個兒。”

那人的臉頰猛地抽動了一下。拓實馬上擺開架勢準備反擊，可那人並未動手。

“知道那女兒在哪兒了嗎？”

“關於這事，我有話要說在前頭。”拓實取出放錢的信封，遞到那人胸前，“錢還給你們。正好二十萬，一個字兒也沒花。”

“什麼意思？”

“千鶴的事我死心了，不再找她，因此這錢也不需要了。對你們老大也說一聲。”

“真的？”

“嗯，太麻煩了。這下兩清了，以後別再跟著我們。”

拓實對時生使了個眼色，就上樓去了。那人抬頭看著他，卻沒有開頭阻攔。

“難道這樣他們就罷休了？”進了房間，時生擔心地問道