年過七十,必須要有人來照顧了。早就出嫁的妹妹,以我照顧母親的生活為條件,放棄自己的財產繼承權。於是,我便把家裡的客廳和旁邊的屋子打通,開了一間不足三十三平米的小店。得益於老朋友們的幫助,店裡出售的商品也不必我親自去進貨。客人不僅有附近居住的太太們,最近也有開車前來光顧的客人。老太婆和中年女人兩人的生活也就這麼維持著……所有這一切,圭子早就知道了。圭子最擅長的便是一邊伺弄著小貓、小狗,一邊漫不經心地從寵物主人那兒打聽到很多訊息。我在不知不覺中也說了一些事情。
與人打交道的醫生和護士都會為患者保守秘密。有人認為這是原則,於是便在此基礎上形成了一種不成文的契約。而與貓、狗打交道的人們卻沒有這種規矩,這是我最近才意識到的一個問題。患者都是一些不會說話的動物,但透過撫摸小狗的手、梳理小貓的刷子開始,寵物主人的秘密則被輕易地洩漏出去了。
圭子對附近養寵物的女人們是十分了解的。暗中也談論自己的事情,她對此似乎毫無察覺,厚厚的嘴唇總是毫無遮攔地說個沒完沒了。“唉呀,那個高木太太的女兒。”圭子提到高木太太,我還沒有反應過來。她再說是住在第三條街的那位養了兩條獅子狗的太太,我才算對上了號。帶著母狗和小狗的那個女的,在公園裡,有幾次我也跟她說過幾句話。年紀和我差不多,大概四十多歲了吧。因為是在早晨散步的途中,她經常身穿牛仔,臉上沒有化妝,但我看得出她是一個極其標緻的美人。略顯鬆弛的大眼睛,透出的悽婉與哀傷卻另有一種風情和韻味。有時也陪伴著一位身材高挑的少女。其相貌卻不及她母親的一半。她有著現在年輕人所特有的尖下顎和一副玩世不恭的表情,對動物似乎不那麼討厭,還跟我的小狗說起了話。和氣的母親像是要緩和我和她女兒之間的關係似的說道:“這隻小狗叫面巾呢。”“是嗎?為什麼叫這個名字?”“是啊,我領來的時候,它非常可憐,一直緊緊抓著面巾紙的盒子,所以才叫面巾的。”帶著狗的人們談話,通常都是從一些最淺顯的話題開始的,所以,我對女孩的事瞭解得並不多,她究竟怎麼樣呢?
()好看的txt電子書
寵物商店的故事(3)
“這個嘛,她考取了學園。但卻是進了外人看來根本就不可能考及格的高中部。”圭子像宣佈了重大新聞一樣,說完後鼻子哼了哼。說到學園,它是附近的一所名牌學校。直至升入大學都是免試的,所以,現在變成了學生成績兩極分化很明顯的學校。“噯喲,這也不錯嘛。”我喝了一口圭子沏的茶水。她在桌上放了一個電茶壺,所以,日本茶一直都是熱乎乎。我一直屏住呼吸等待著,因為我知道她的話還沒有說完。
“那個高木太太,原來是做姨太太的。以前啊,還是銀座的商店老闆娘呢。”“啊,是嗎?”我想,此時每一個女人都會歪著腦袋故作思索地輕輕嘀咕一聲“嗯”。如果表現得不是如此吃驚的話,也就同時意味著讓對方不要再說了。圭子的言辭逐漸由粗魯變得柔和了一些。“但是呀,那個高木太太,除我以外的人,她是絕對不會說這些事的。這一帶,離了婚,得到一大筆贍養費的人有的是。可是呢,在我看來,有一所大房子,將來的一切也安排得井井有條,有什麼不好。那位小姐,當然沒有領到戶口了,那是個私生子啊。”
這席話像圭子這樣能輕描淡寫地說出口的女人,我還是頭一次碰見。相對於年齡,那過於豔麗的粉紅色的口紅卻與她那白皙的面板十分相稱。不管你離她有多近,也絲毫感覺不到口臭和惡意。“但是呢,即便是私生子,卻也讓她進了那裡的學校上學,你不覺得有本事嗎?這件事,高木太太倒什麼也沒說。我猜想他先生一定有有名的政治家。”“但是,這種人到這種安靜的地方來,馬上便會轟動起來的。”“所以才是這樣的呀。”圭子的一隻手擺了擺。印第安風格的戒指閃亮了一下。她有時也佩帶一些不相稱的首飾。“高木太太是三年前蓋了那幢豪宅搬進來住的。可是,只有她們母女兩人生活,從來沒看見過那個男人過來。我覺得他一定是一個年紀很大的政治家,只能躺在醫院的病床上發號施令啦。”於是,圭子便把有可能的幾個“候選人”的名字數落了出來。雖然店裡連一本週刊雜誌都沒有,可圭子卻對政治方面的動向瞭如指掌。“開這種店呀,有許多的人來,可以聽到許多的事情,還真長了不少耳聞之學呢。”這次,她又提到了住在第二條街的那個女人的名字。那女的是個寡婦,她丈夫是當了多年眾議院議員、有著豐富經驗的大臣。她養了一隻非常出色的英國犬,每天都