〃經過漫長的談判，羅馬尼亞政府終於同意從北布科維納和比薩拉比亞撤軍，這樣，事件最終以和平方式解決。〃

事實上，根本沒有什麼漫長的談判。要不是朱可夫本人，就是回憶錄的編輯弄錯了。事件發展相當快。6月26日蘇聯向羅馬尼亞發出最後通牒，要求按照公使轉交的地圖清理比薩拉比亞和北布科維納的領土。在秘密簽訂的《蘇德互不侵犯》條約中，北布科維納甚至沒有劃入蘇聯版圖，好像它從未隸屬過俄羅斯帝國。但是這些情況一點兒也沒讓斯大林感到不好意思。1940年6月26日深夜，羅馬尼亞駐莫斯科公使達維傑斯克應邀去見莫洛托夫。蘇聯人民委員交給他一份最後通牒，要求同意在24小時內把比薩拉比亞和北布科維納轉交給蘇聯。柏林勸說布加勒斯特做出讓步，第二天晚上，羅馬尼亞政府接受了蘇聯的條件。6月28日，紅軍師在朱可夫的率領下到達德涅斯特。朱可夫不無驕傲地描述了這場實質上說是警察戰的戰役：

我們查明，羅馬尼亞政府和司令部沒有履行自己的職責，而是把被解放地區所有可以搬走的東西，全部倉皇地運往羅馬尼亞。

為了制止這些破壞條約的行為，我們決定在普魯特河上空派出兩個空降旅，佔領所有橋樑。兩個坦克旅的任務是超過撤退的羅馬尼亞縱隊，併到達普魯特河畔。

完成急行軍（大約200公里）後，我們的坦克部隊出現在空降兵部隊的著陸地點。在羅馬尼亞部隊、當地政府和所有急於逃回羅馬尼亞的人中間引起了極大的恐慌。軍官們也丟下自己的部隊和司令部的器材逃過河去。簡短地說，在蘇聯軍隊面前，王牌部隊陷入了可悲的境況並完全喪失了作戰能力。

這一事件後的第二天（6月29日。……作者按），斯大林透過高頻電話找到我。斯大林問我：

〃你們那兒發生了什麼事？羅馬尼亞大使抱怨說，蘇軍司令部違反簽署的條約，在普魯特河上空投空降兵，切斷了所有撤退的路。好像說你們從飛機上還空投了坦克部隊並驅散羅馬尼亞軍隊。〃

〃情報機關已經查明，是羅馬尼亞一方粗暴地踐踏了條約，〃我回答說，〃他們違反條約，從比薩拉比亞和北布科維納運走鐵路交通裝置和工廠生產裝置。所以我命令投入兩個空降旅，目的是為了截住普魯特河上的通道，為協助他們還派了兩個坦克旅，他們與空降旅同時到達指定地點。〃

〃那你們到底從飛機上向普魯特河上空投了什麼樣的坦克？〃斯大林問。

〃我們什麼樣的坦克也沒空投過，〃我回答說。〃而且也不可能空投，因為我們還沒有這樣的飛機。顯然是撤退的部隊驚慌之中覺得坦克好像是從天上掉下來的……〃

第一部分插曲就這樣和平結束

斯大林笑了笑說：〃把丟棄的武器收集清理一下。至於鐵路交通裝置和工廠生產裝置嘛，要好好保管。我現在就給外交人民委員部下命令，向羅馬尼亞政府提出抗議。〃

這個插曲就這樣和平結束了。

朱可夫從來沒有想到過，1940年他在比薩拉比亞所幹的事，跟1938年德國法西斯侵略捷克斯洛伐克的蘇臺德地區是同一個性質。大將深信，他是在把比薩拉比亞的摩爾達維亞人和北布科維納的烏克蘭人從〃羅馬尼亞貴族〃的壓迫下解放出來。雖然這個〃壓迫〃與未來蘇聯的〃壓迫〃很難相提並論。而且，在羅馬尼亞實行農業改革以後，〃貴族〃……大莊園主早已經不存在。他們當中的一部分人實質上變成了農民並且勉強度日。只有一小部分人有幸成為了農場主，或多或少地有一些收益。按歐洲人的觀點看，羅馬尼亞不是很富裕，但蘇聯的生活水平甚至比他們還要低，而要是與蘇聯的勞動改造營管理總局相比，羅馬尼亞的監獄簡直成了療養地。很快，許多被朱可夫的軍隊〃解放〃出來的新蘇聯公民就嚐到了這些可怕的〃群島〃的滋味。

朱可夫在《回憶與思考》中提到了〃那些想盡快逃回羅馬尼亞的人〃及被突然出現在普魯特河畔的蘇軍空降兵和坦克兵嚇破了膽的人。但是，無論是軍官們，還是官員和地主們，他們只是在逃離蘇維埃政權的控制。逃離的還有不少知識分子、富裕農民、小商人和小手工業者。而蘇聯士兵和內務人民委員部的戰士們在普魯特河方向不僅攔截了蒸汽機車和車輛，而且還搜走了撤退者隨身攜帶的財產，連手錶和打火機也不放過。

基輔軍區司令用藐視的態度評價羅馬尼亞軍隊是陷入了最可悲的境況，遭受極度恐慌並顯示出〃完全喪失了作戰能力〃。他做夢也沒有想到，僅僅過