�鰲Ｆ渥雍笠蛟都襯縊潰�蘅止冒�耍�桓已裕��幸孕醒Р輝凇９檬扔泖帲�植荒芏朗常�蚋境Ａψ鞴�帲�嫋諛腹倉�Ｉ岵嗪鯰杏咳��度緗���康╅�鏊�鷯悖�Ｒ怨┒�鋼�擰３嗝忌⒃艟��錚�醣����唬骸熬�笮⒈卮ス砩瘛！筆彼昊模�裟艘攀�茲猓�芏�裰��嚷涿善滸踩�＃б唬�

注＇一＇比，近也。落，藩也。

永平三年，察孝廉，顯宗詔曰：“大孝入朝，凡諸舉者一聽平之。”由是皆拜郎中。詩尋除江陽令，卒於官。所居治，鄉人為立祀。

沛郡周鬱妻者，同郡趙孝之女也，字阿。少習儀訓，閒於婦道，而鬱驕淫輕躁，多行無禮。鬱父偉謂阿曰：“新婦賢者女，當以道匡夫。鬱之不改，新婦過也。”

阿拜而受命，退謂左右曰：“我無樊恚Ф�е�校�б唬Ч示�栽鷂搖Ｎ已遠�揮茫��匚轎也環罱塘睿�蜃鐫諼乙印Ｈ粞遠��茫�俏�遊ジ付�癰荊�蜃鐫詒艘印Ｉ�鞝耍�嗪瘟腦眨　蹦俗隕薄Ｄ�簧酥��

注＇一＇列女傳曰，楚莊王好田獵，樊姬故不食鮮禽以諫王。齊桓公好音樂，恚�

姬不聽五音以諫公。並解具文苑傳也。

扶風曹世叔妻者，同郡班彪之女也，名昭，字惠班，一名姬。博學高才。世叔早卒，有節行法度。兄固著漢書，其八表及天文志未及竟而卒，和帝詔昭就東觀臧書閣踵而成之。＇一＇帝數召入宮，令皇后諸貴人師事焉，號曰大家。每有貢獻異物，輒詔大家作賦頌。及鄧太后臨朝，與聞政事。以出入之勤，特封子成關內侯，官至齊相。時漢書始出，多未能通者，同郡馬融伏於閣下，從昭受讀，後又詔融兄續繼昭成之。＇二＇

注＇一＇踵，繼也。

注＇二＇融兄名續，見馬援傳。

永初中，太后兄大將軍鄧騭以母憂，上書乞身，太后不欲許，以問昭。昭因上疏曰：“伏惟皇太后陛下，躬盛德之美，隆唐虞之政，闢四門而開四聰，採狂夫之瞽言，納芻蕘之謀慮。＇一＇妾昭得以愚朽，身當盛明，敢不披露肝膽，以暛萬一。妾聞謙讓之風，德莫大焉，故典墳述美，神只降福。＇二＇昔夷齊去國，天下服其廉高；＇三＇太伯違邠，孔子稱為三讓。＇四＇所以光昭令德，揚名於後者也。論語曰：‘能以禮讓為國，於從政乎何有。’＇五＇由是言之，推讓之誠，其致遠矣。今四舅深執忠孝，引身自退，＇六＇而以方垂未靜，拒而不許；如後有毫毛加於今日，＇七＇誠恐推讓之名不可再得。緣見逮及，故敢昧死竭其愚情。

自知言不足採，以示蟲蟻之赤心。”太后從而許之。於是騭等各還裡第焉。

注＇一＇前書曰：“狂夫之言，明主擇焉。”詩曰：“先人有言，詢於芻蕘。”

注＇二＇易曰：“謙尊而光。”又曰：“鬼神害盈而福謙。”左傳曰：“謙讓者，德之基也。”

注＇三＇孟子曰：“聞伯夷之風者，貪夫廉，懦夫有立志。”

注＇四＇周太王有疾，太伯欲讓季歷，託採藥於吳。時已居周，此言邠者，蓋本其始而言之也。

注＇五＇論語孔子之言也。何有言若無有。

注＇六＇四舅謂騭、悝、弘、閶也。

注＇七＇謂有纖微之過，則推讓之美失也。

作女誡七篇，有助內訓。其辭曰：

鄙人愚闇，受性不敏，蒙先君之餘寵，賴母師之典訓。＇一＇年十有四，執箕鮾於曹氏，＇二＇於今四十餘載矣。戰戰兢兢，常懼黜辱，以增父母之羞，以益中外之累。＇三＇夙夜劬心，勤不告勞，而今而後，乃知免耳。吾性疏頑，教道無素，＇四＇恆恐子谷負辱清朝。＇五＇聖恩橫加，猥賜金紫，＇六＇實非鄙人庶幾所望也。男能自謀矣，吾不復以為憂也。但傷諸女方當適人，而不漸訓誨，不聞婦禮，懼失容它門，取恥宗族。吾今疾在沉滯，性命無常，念汝曹如此，每用惆悵。閒作女誡七章，願諸女各寫一通，庶有補益，裨助汝身。去矣，其勖勉之！＇七＇

注＇一＇母，傅母也。師，女師也。左傳曰：“宋伯姬卒，待姆也。”毛詩曰：“言告師氏，言告言歸。”

注＇二＇前書呂公謂高祖曰：“臣有息女，願為箕鮾妾。”言執箕鮾主賤役，以事舅姑。

注＇三＇中，內也。

注＇四＇素，先也。

注＇五＇三輔決錄曰：“齊相子谷，頗隨時俗。”注云：“曹成，壽之子也。司徒掾察孝廉，為長垣長。母為太后師，徵拜中散大夫。”子谷即成之字也。

注＇六＇