�盼實潰骸澳闥嫡庵惑�壩惺裁次侍庋俊彼�閆鵒四歉�諮�哪嘀恃潭罰�歉鮒洩�仙鶚懇餐��閆鵒艘桓�Ｋ�薔駝餉醋�懦樽叛蹋�宦坡頻難倘θ譜潘�塹南擄屯�仙��昀�肪醯盟�強雌鵠捶淺Ｓ兄腔邸！ 拔侍饈牽�甭昀�房�妓擔�拔業捏�俺猿�薄！庇謔撬�蚜皆��鋇哪羌�亂晃逡皇�馗��撬盜恕７餚�匭氚咽慮櫚木���鸌種鵓淶胤�氤芍形模�哺��吶笥煙�Ｃ刻�暌瘓洌�飧隼先司突嵊靡恢盅纖嗟目諼牽�闋磐匪怠班蕖薄ⅰ芭丁被蚴恰班擰薄！ 八�暈胰銜�椅顧�緣畝�饕歡ú緩鮮省！弊詈舐昀�氛庋�崾�慫�男鶚觥！ 昂芎玫耐坡邸！狽餚�怠Ｋ��加彌形暮芸斕亟財鴰襖矗�緩笏�酒鶘砝矗�盜松�骸扒肽閔緣齲 本陀紙�降昀錈嬡チ恕２灰換岫�し潁��吡嘶乩矗�觳駁紫祿辜兇藕麼蟮囊槐臼欏Ｕ�###人一起讀著那本書時，還不時會停下來，彼此說上幾句。 瑪利歐繞到他們背後。他當然是不認得中國字的，但是那本書上有一些插圖。有一張圖上畫的是一個公主坐在象牙寶座上，她旁邊的架子上放著的，正是一個跟柴斯特一模一樣的蟋蟀籠子。 突然，那位中國紳士發出了興奮的尖叫：“這裡！這裡！”他一邊說，一邊用菸斗敲著那一頁。 “在這裡！在這裡！”馮賽也對瑪利歐叫著。“這篇是古代中國公主的故事。她養蟋蟀當做寵物，就拿桑樹的葉子來餵它。書上寫著：‘就像蠶吃了桑葉會吐出美麗的絲，同樣地，吃桑葉的蟋蟀也會編織出美妙的歌。’” “那我們就得去找一棵桑樹才行了。”瑪利歐說，目前為止，他惟一知道有桑樹的地方，就是布魯克林的植物園，而樹的四周卻是有圍籬隔開著的。 “我就有啊！”馮賽說著，同時露出了開朗的微笑，一張臉變得又大又圓，彷彿萬聖節的南瓜一樣。“就在窗戶外頭。”他走到窗邊，拉開了百葉窗，外面院子裡種著的正是棵桑樹。而且，其中的一根枝子幾乎已經伸進了廚房裡。馮賽摘下了十二片樹葉，立刻把其中一片放進了蟋蟀籠子裡，但是柴斯特並沒有碰它。 瑪利歐很沮喪。“它不喜歡。”他說。 “噢，它會喜歡的！”馮賽說，“它只是剛吃飽了中國晚餐！” 事實確實是這樣。要是換成別的時候，柴斯特恐怕早就把葉子狼吞虎嚥地吃下去了。但是現在它實在吃得太撐了。不過，為了讓他們知道，葉子正是它想要的，它還是設法吃了一小口。 “你看到了吧！”馮賽說，“只要它餓了就會好好吃葉子了。” 柴斯特實在太滿足了，它必須讓自己好好唱上一會兒，於是每個人都專注地傾聽著。當時惟一還有的另一種聲音，就是搖椅搖動時發出的嘎吱嘎吱聲，而它居然還挺能跟這隻蟋蟀的歌聲配合呢！馮賽和他的朋友都深深地被這場音樂會所感動，他們閉著眼睛坐在那裡，臉上顯露出無比平和的表情。等它唱完了，那位中國老紳士從袖子裡拿出了一條絲質手帕，擦著鼻子，眼睛裡也顯得溼溼的。他一面用手帕輕拭雙眼，一面又輕輕地跟馮賽說了些什麼。 “他說這就好像是在皇宮的花園裡聽蟋蟀唱歌。”馮賽翻譯給瑪利歐聽。 瑪利歐為這頓豐盛的中國晚餐向馮賽道了謝，但也表示時間不早了，他一定得回家了。 “你隨時可以再來。”馮賽說。他把十一片桑葉放進一個小盒子裡，遞給了瑪利歐，“樹上的葉子很多，我會給這隻蟋蟀留著。” 瑪利歐又向他道了謝。中國老紳士也站起身來一鞠躬，瑪利歐一樣地向他鞠躬回禮。馮賽也鞠躬，瑪利歐又照樣對著他回了一鞠躬。而在籠子裡，柴斯特也同樣地對著大家鞠躬。瑪利歐就這樣一路鞠著躬，朝著門倒退離去。這是個非常美好的夜晚。這許多的鞠躬讓他感到非常正式、非常有禮，而且也很高興他的蟋蟀能使得兩位中國紳士這麼開心。  ＇返回目錄＇   電子書 分享網站
晚宴（1）
一天晚上，夜已經很深了，柴斯特蟋蟀卻還在報攤裡忙碌著。白利尼一家才剛回去，它就跳出了火柴盒，開始折騰起來。首先它把內盒推進去，讓它和外盒的邊緣靠齊。弄平整後，再把整個火柴盒推到鬧鐘旁邊。接下來，它又從面巾紙盒裡拉出一張面巾紙，鋪在架子上來回拉動。等到把架子上的灰塵都打掃乾淨後，它又用兩隻前腿夾住面巾紙，把蟋蟀籠子的欄杆給擦亮了。它也把鬧鐘表面的玻璃，還有收音機，都擦拭乾淨了，讓它們變得亮晶晶的，連它身體的形狀都可以照得出來。由於這個鐘的指標加了熒光，黑暗中還會發出一點兒淡淡的綠光。這可是個特殊的夜晚，柴斯特心想，非得要把每個細節都料理得很完美才行！ 原來，柴斯特來到紐約已經整整兩個