關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第七十一章 收到海外準客戶的來信

to and ship the product directly to the ctor address

7 i issue the paynt to you

8 i follow the ctor case he needs any crification on shipnt and product

there are three parties: wu's pany, paolo and the ctor

i a the lk beeen wu's pany and the ctor i t the order fro the ctor, you ship the goods to the ctor and we both ake our profit

we uld start this bess with the steel clothes hanr that you anufacture; if you already have packa with english writgs and struction anuals english ngua, it would be ok for the first deliveries, but y goal is to offer a product which fully suits the expectations of italian ctors, hence, if you send the writgs on the packa and the struction anual english, i will transte the perfect italian and you can e y transtions to upgrade the products

this is the easiest way to develop the arket italy the future we can nsider al other untries europe if the bess grow big, then we can evolve to cde our spe al the bess odel that you prefer, with bulk shipnts and a warehoe italy but it is wise to proceed step by step

i understand that at the ont your logistic departnt is not workg on sall packas, but as you tell that your pany has actually started short ti a new production, the one reted to lt blow fabric, which is a totally new technology, which reired big vestnts, i trt that the vestnt needed to set up the structure for “sall packa shipnt and voice“ will be nsidered as really sall for your pany

lookg forward to your feedback, i send y best regards

paolo

中文翻譯參考稿如下:網上零售三方經營模式

親愛的吳先生,

在歐洲有很多客戶,他們每天上網,在幾個網站上找到他們需要的產品,包括ebay和阿里巴巴。他們可以是終端使用者、私人人員,也可以是公司採購部門的員工。這些產品通常是由中國供應商提供的,他們有能力也願意打包哪怕是一件,然後運送給他們在歐洲的客戶。這確實是一個巨大的市場。

,!

我們注意到運費很低,只有幾塊錢。所以我認為中國郵政對這種“小包裹國際