關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第54章 介紹一些常說不會寫的四川方言字

1、挪動。

2、輕微搖動。

3、勞動。

造個句

1隊伍排好長哦,半天才蚴一下。(挪動)

2又地震了,燈泡都在蚴!(晃動)

3幹活想偷懶,又不能太明顯,就慢慢蚴嘛。(勞動)

搒,pǎng

同音同義字“掽”。

“搒”,指觸碰、碰撞。

李劼人《大波》第三部第四章:“只是用兩肘把坐在身邊的工兵排長賈雄搒了一下。”

觸碰,視場景有試探或提醒之義。

碰撞,多為無意之舉。

造個句

1你來搒我挍(gào)一哈嘛,看我不給你擱到身上。

2注意倒點,莫把邊上的瓶子搒倒了!你走那麼快咋子,把板凳都搒倒了。

敥,yàn

敥,指用手撒放粉末狀物體。

造個句

小主,這個章節後面還有哦,,後面更精彩!

1過去沒有農藥,菜葉子長蟲了,一般就找家裡的草木灰敥到葉子上。草木灰含鹼,可殺掉或驅趕多數的蟲子。

2過去在地上做標記,一般用石灰粉敥在地上,修房子劃地基最常見。

?,pǎi,同 圓周率符號π的發音。

四川方言中,?字讀【pǎi】主要有以下義項:

1動詞,張開、分開: 把手~起。把腳~開的動作不雅。

2量詞,兩手平伸直時,兩個中指尖之間的距離,約合5尺。等於“庹”。

3動詞,平伸雙臂進行量度。

例句:

1玩老鷹捉小雞遊戲,扮演母雞的人通常把手?多開的。

2這條繩子有兩?長。

3用手?一下他家的菜園,大約有10?寬的樣子。

炪,cu

炪,本義火不燃。四川方言中有“使火熄滅”義;有電燈後,四川話引申為燈絲燒斷而熄滅。

造個句

1菜都煮完了不要火了,你把灶膛裡塊子柴(木柴)的火炪了嘛。(把柴火熄滅)

2哦豁,燈泡炪了。

掗,ya1

掗:《集韻》倚下切,音啞。掗?,搖也。

四川話,掗,借“搖”義,用手前後或左右搖晃著撒放顆粒狀物體。

造句:

1傳統育秧苗,都是手工掗谷種。

2在過去莊稼追肥時,一般還是人工掗化肥。

諢,hun

四川方言中,諢字的主要意思為:動詞,欺騙。流行於川東川南與岷江片,川西壩子、川北多用“豁”。

造個句

1你莫諢我哈。

2豁人諢人,長大不是好人。

拃,kǎ/qiǎ,兩種發音並存。

字義:1動詞。完全張開手掌,用大拇指和中指量長度。

2量詞,指完全張開手掌後,大拇指和中指兩端的距離:兩~寬。

此字在江淮官話、中原官話、西南官話、晉語、吳語、贛語、湘語、客家話、粵語中使用較多。

造個句

1用手拃了一下,估摸著這段繩子有兩米左右。

2這支筆有一拃長。

壅 ong/ong

兩個聲調並存。

四川方言中,主要有以下義項:

1動詞,用土掩埋或培土在植物根部。

2動詞,用物遮蓋。

造個句

1種豆類蔬菜很簡單,就是挖個小坑把種子丟下去,敥點肥,再用泥巴壅起就行了。(用土掩埋)

2昨天吹大風,好多菜苗都吹歪了,你去扶正,腳腳上壅點兒泥巴。(培土)

3小丫睡覺總愛用被子把頭壅倒睡,說了好多回都不聽。(遮蓋)

搵,ong

普通話音wèn。部分方言如晉語、吳語為後鼻音weng,推測該字傳入四川也為後鼻音weng,四川方言裡weng發ong音。故才有搵發ong音。

四川方言中,搵的主要義項:

1動詞, 把東西按入水中 。

2動詞,淹。

造個句

1小軍在洗頭,小東跑去惡作劇,把小軍腦殼搵在盆子裡,把小軍嚇得不得了。(把小軍腦