關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第10章 四川方言詈語詞彙“雞ㄦ”和“球”的本字,你會寫嗎?

張紙挼了。

以上,第二和第四個詞義,現四川方言也常使用“瓤”ráng字,但使用語境略有不同。

表達軟弱無力,“挼”多針對別人,略微帶貶義;“瓤”多用於第一人稱,自己闡述個人的身體狀況。

表達(紙或布)皺,“瓤”字還隱含有“薄而軟,不結實”的意思。

:()那些即將消失的四川方言詞彙