蛋糕後的笑容和鼓勵僅僅是曇花一現,短暫得就像是麻裡的幻覺,妹妹依舊沉默寡言,帶著旁人無法理解的沉重。
麻裡每天去學校上課,還沒到入學年紀的優裡在家有其他課程,放學回來的麻裡,常常看到優裡在閱讀繪本。有一次發現妹妹拿著一本中日對照版本的中國古詩詞,日語譯文的閱讀難度不低,她好奇地問道:“你能看懂嗎?”
“不懂,但我知道一行一行的都是詩歌,”優裡翻開書給麻裡看那些色彩淡雅的中國畫插圖,軟軟地說道,“配的圖畫也好看。”
接著,優裡合上那本書放回原來的位置,是她能夠到的地方。再熟悉的語言沒有使用機會的話都會變生疏,所以她會時常去書房看些包含漢語內容的書籍。繪本都存放在書架低層的位置,書房裡有按照她的身高專門購置的小椅子,家中負責照看她的阿姨會偶爾送些水果或者點心進來。今天是一個意外,優裡本不願將這種多少有些奇異的閱讀習慣完全顯露出來,如果麻裡沒有提前放學回家,只會看到妹妹像往常一樣在看繪本或者練鋼琴。
比起睡前常聽的童話故事,優裡會不會更喜歡聽這些中國的古詩呢?麻裡這樣想著,對妹妹說道:“你對中國的詩歌有興趣的話,以後讓媽媽讀這本書給我們聽吧。”
“……嗯。”
很快就又是冬天,法國西部屬於溫和的溫帶海洋性氣候,夏無酷暑,冬無嚴寒,降雪的日子並不多。前兩年的下雪天也沒有積起很多雪,這年卻格外寒冷,從前夜開始降落的雪,到早上時累積了厚厚的一層。別墅附帶的花園裡,栽種的樹木銀裝素裹,唯美得像是來自夢幻的童話王國。優裡穿著厚厚的毛衣和羽絨外套,圍著圍巾,頭上也戴著毛茸茸的絨線帽,笨重得有些可愛。忍著空氣中的寒意,她好奇地向室外張望著,眼裡閃過驚豔,前世生長在中國南方的城市,偶爾飄一點小雪花都會讓人驚喜不已,更別說眼前這樣的雪景帶來的震撼了。
捕捉到優裡眼睛裡的亮光,麻裡想起來,妹妹還沒見過這樣的大雪,她興致勃勃地提議道:“我