2]和現代希伯來語名稱是鹽海（??????，Yām hamela?），聖經中也提到的其他希伯來語名稱是阿拉巴海（???????，Yām ha'?rāva）和東海（??????????，haYām haKadmoni）

[5]所多瑪（英語：Sodom；希伯來語：?????，天主教漢譯索多瑪）和蛾摩拉（英語：Gomorrah；希伯來語：??????，天主教漢譯哈摩辣）是聖經所記載的兩個城市，首次出現在《希伯來聖經》。根據舊約及新約聖經描述，所多瑪跟蛾摩拉是兩座迦南地區的城市，城裡的居民違反了舊約聖經裡，耶和華藉摩西頒佈的戒律

[6] Ahlamu或A?lamu是閃米特半遊牧民族的一個群體或名稱，它們的棲息地位於幼發拉底河以西，在Khabur河口和巴爾米拉河口之間

[7] Limmu，是亞述每年都會選出一個新的議政團體，雖然是按抽籤挑選的，但很可能是有限的群體，例如最顯赫家族的男人或市議會的成員

[8]中亞述帝國宮殿的首席行政長官是管家（ma?ennu），從公元前12世紀後期開始，在著作中被確定為“大管家”（ma?ennu rabi'u），以區別於小家庭的管家

[9] mazzāz pāni，中亞述帝國官職，這裡做人名，馬紮茲·帕尼可能是國王的密友和知己

[10]薩爾瑪那薩爾一世時期，他在第一年征服了西北部的八個國家，並摧毀了阿林努（Arinnu）的堡壘

[11]在亞述語中稱為泰都，是米坦尼帝國的首都之一，它的確切位置仍然未知，儘管據推測它位於Khabur地區

[12] Irridu（Irrite）是美索不達米亞西北部的一個城市，可能位於harran和carchemish之間，它在青銅時代中後期蓬勃發展，然後被亞述摧毀

[13]拼寫為Karkemish，或carchemish，又譯卡爾基米什、卡赫美士，《聖經》和合本譯作迦基米施，思高本譯作加革米士，西亞古城，位於今土耳其和敘利亞之間的邊境地區

[14] bit Agusi或bit Agushi（也寫作bet Agus）是一個古老的錫羅-赫梯國家

[15]亞述人稱它為Unqi，也稱pattin，是一個古老的錫羅-赫梯國家，它位於古敘利亞的西北海岸