第108章

林玉堂先生說好

“秉文，你是個極有天賦的孩子，但術業有專攻，詩歌是詩歌，文章是文章，太炎先生以國學見長，我看你還是專心學國學的好，這是一塊尚待發掘的金礦啊！”

林玉堂接過報紙，推了推自己的眼鏡，語重心長地對包國維說道，他是真怕這孩子誤入歧途。

但也不願意打擊對方的積極性，為包國維介紹說道。

“如今國內文壇之中，要屬新月派可堪一看，徐志摩創辦《晨報副刊新月詩派由此形成，在新月社中可是有許多耳熟能詳的名人啊！”

“我來給你數數.”

“欸？”

林玉堂先生是一個十分親切的人，一見到包國維更是像開啟了話匣子，一頓輸出說了一大堆，可這會兒他的話卻卡住了。

他低頭盯著《時報上面的詩句，濃重的眉毛緊緊地皺在一起，又看了看標題。

“《回答？”

“是的先生，這是小子的意氣之作。”包國維厚著臉皮說道。

林玉堂深深地吸了一口氣，頭一直沒有抬起來，他又重新從第一個字開始看起。

“卑鄙是卑鄙者的通行證，高尚是高尚者的墓誌銘。”

嘴巴里面一直唸叨著這句詩詞，似乎在細細品味，隨後就好像深入到詩歌裡面的意境一般。

也不顧及包國維在旁邊，一句又一句的唸了起來。

“

縱使伱腳下有一千名挑戰者

看吧！在那鍍金的天空中，飄滿了死者彎曲的倒影！

我——不——相——信！

”

林語堂先生的朗誦抑揚頓挫，就好像自己是身處風暴之中的鬥士一般，對於世界與天地發出了控訴。

大約是英文教授的緣故，他朗誦起詩句來聲調有些像是在唱歌。

但包國維能夠聽到對方話語之中的激動。

“那是五千年的象形文字，那是未來人們凝視的眼睛。”

直到最後一句詩歌朗誦完之後，林玉堂滿面紅光地看向包國維問道。

“秉文！這首詩是你寫的？”

包國維臉不紅心不跳，點了點頭說道：“先生，這是從我腦海之中蹦出來的詩句！”

“好！太好了！”林玉堂激動地抓住包國維的手說道。“好久沒有看到這麼優秀的詩歌了，上次讓我如此感慨的，還是那戴望舒的《雨巷。”

“而秉文你這個立意可比他的要高了太多了。”

包國維連連擺手說道：“先生莫要折煞我，不同的流派而已，不能夠相提並論。”

林玉堂則是自顧自地剖析說道：“這冰凌，這天空，不正是對於那些汙衊你的人做出了回應嗎？”

但說到這句話的時候，林玉堂又想起自己剛剛說的那些勸慰包國維的話，頓時老臉一紅，覺得有些尷尬。

他握拳捂住嘴咳嗽了一聲，繼續分析掩飾自己的窘態。

“這首詩歌還可以有其他的理解，例如這鍍金的天空，便可以代表一個被粉飾的社會，‘彎曲’又讓人聯想到社會中冤屈的人們，‘飄滿了’是一個死亡者眾多的恐怖景象。”

他又眯了眯眼睛說道：“秉文你這首詩，可是有著不同的理解啊！不僅僅控訴這些人破壞募捐是在吃人，更加控訴如今的社會是吃人的黑暗年代啊！這點從‘冰川紀’這個詞也可窺一二。”

難道不是麼？

包國維心裡很認同對方的解讀，但是嘴上卻是萬萬不敢這樣說的，他連連擺手說道。

“先生！先生！這話可不敢說，我包國維絕對沒有此間意思，千人千面，各人有各人的解讀，我只是針對那些無良報紙和張嘯林之流罷了。”

“莫要擔心，莫要擔心。”

林玉堂哪裡不知道其中的意思，如今的風聲可緊著呢，但他隨即又感覺到欣慰。

包國維小小年紀既能夠鋒芒畢露，也能夠明哲保身。

這篇詩歌裡面，在有心人看來自然是這個意思，可又有一種朦朧意象。

老實說，自己剛剛的那番解讀，套到什麼不好的事物上，都是可以恰當的。

足以說明，包國維是留存了心思的。

林玉堂嘴巴有些幹了，他這才坐下來，拍拍包國維的肩膀說道。

“秉文吶，我想要將你這首詩翻譯成英文，傳播到國際上面，讓洋人也看看咱們國內文壇的風采，你意下如何？”