支吾吾。盧德克印象最深的是，當墨索里尼被問到假如義大利政府不屈服於他的要求，他是否會動武時，他作了最肯定的回答。“我們將成為國家”，他的口氣強硬，似乎他是君主，“因為這是我們的意志。”

盧德克熱情地向希特勒作了彙報。他說，墨索里尼有可能在幾個月內奪取義大利。他還證實，法西斯主義與國家社會主義有驚人的相似之處。兩者都是熾烈的民族主義，都是反馬克思主義和反議會主義的，兩者都是為建立一個嶄新的秩序而獻身的。另外，兩個領袖也很相似。兩人都來自人民，都是久經沙場的老將。

最令希特勒感興趣的是墨索里尼擬使用暴力奪取政權。盧德克回憶說：“當他聽到黑衫黨開進並佔領被布林什維克化的城市，當地守軍保持中立，有些地方甚至還寬宏大量安排黑衫黨住宿時，他好像若有所思。”它證明了靠膽略能取得多大的勝利！

在墨索里尼的成功鼓舞下，加上巴伐利亞全境給他的支援越來越大，希特勒便決心於當年秋天顯示其武力。他選擇了上巴伐利亞一個叫科堡的小城為起義地點，該城位於慕尼黑以北約160英里處。那天，當地的幾家民間協會組織活動，慶祝“德國日”，主賓是科堡公爵和公爵夫人。兩人均系公開的民族主義者，公爵夫人還是已故沙皇的一個親戚。

他們邀請希特勒前來參加，並帶“若干隨從”。來前他廣義地解釋了這一邀請，於1922年10月14日（星期六）上午，率領近600名衝鋒隊員（許多人是自費前往），坐上專列，離開了慕尼黑。衝鋒隊員每人帶了兩天的乾糧，像過節似的，踏著由42人演奏的吹打樂的節拍，列隊登上火車。

這群人說說笑笑，像是出發旅行，連希特勒的車廂內也充滿了節日的氣氛。與他一起的共有7人，都是他內層的知交和左右手：一個前軍士（梅克思·阿曼），一個摔跤手（格拉夫），一個馬販兼酒吧間保鏢（克里斯汀·韋伯），一個前共產黨人兼小冊子作者（埃塞），一個建築師（羅森堡），一個作家（埃卡特）和一個自封的老事故（盧德克）。盧德克最感興趣的有兩人：一是熱情奔放的埃卡特，“此人之傑出才能與常識，令他人啞然失色”；另一個是羅森堡這個“冰塊！”此人一直目光遲鈍地看著他，好像他不在場似的。

列車在紐倫堡停車半小時，以便讓更多的隨從上車。樂隊再次奏樂，車上的人又叫又喊，還向窗外揮舞卍字旗。好奇的路人都前來圍觀，想看看是什麼馬戲團。停在旁邊的另一輛列車內的猶太人，忙向卍字旗做鬼臉。後來將成為希特勒的司機的尤利埃斯·施列克“跳進猶太人群，四面撕殺”，這場熱鬧才得以告終。

列車開進科堡車站時，衝鋒隊人數已達800。希特勒臉色嚴峻，走下火車，他之所以要把科堡選為戰場，是因為這裡社會主義者和共產主義者人數甚眾。他要效法墨索里尼將他們從營壘中趕走。才當了兩年巴伐利亞人的科堡人民，見這群人吹吹打打，還打著紅旗，跟著希特勒走上講臺，都大吃一驚。樂隊奏起進行曲，衝鋒隊操起正步，開進城裡。走在最前面的是8名只穿短皮褲衩的巴伐利亞粗漢，他們身背鐵扦手杖，接著是打紅旗和黑旗的隊伍。希特勒和7名隨從步行在旗隊後邊。最後是那800人的隊伍，他們或持橡皮棍，或持大刀。其中有些人身穿退了色、打了補丁的灰軍裝，有的則穿著最好的衣裳，唯一共同標誌是左臂帶著卍字袖章。希特勒本人與眾毫無不同，只不過他穿的是軍大衣，扎著皮帶，頭戴垂邊帽，腳穿惹人發笑的牛犢皮高筒靴。

一群工人從兩旁湧過來，嘴中高喊：“殺人狂！強盜！江洋大盜！罪犯！”社會主義工人黨的黨徒們對此置之不理，依舊操著正步。當地的警察將隊伍引至市中心的霍夫布勞斯酒館，然後將大門鎖上，但希特勒卻堅持讓他的人馬在射擊場住宿。於是，衝鋒隊員們又踏著鼓點，重新穿過敵對的人群，朝市郊走去。這時，鵝卵石如雨點般打來；希特勒把鞭子一揮，衝鋒隊員們立即用橡皮棍朝進攻者沒頭沒腦地打去。人群慌忙後退，隊伍這才繼續前進。他們趾高氣揚，儼然像初戰得勝的部隊。最自豪的是事事考究的盧德克。他覺得自己已被下層百姓接納。“不管衣著好壞，人人皆英勇奮戰。看到這點，他們也就原諒了我的裁縫。”

次日上午，星期天，左派分子舉行群眾示威，“把納粹趕出去”。抗議隊伍預計一萬人，將在廣場上集合，但是，反對派隊伍之大，反而使希特勒破釜沉舟。他決心“一舉永遠剷除赤色恐怖”，便命令此時人數已達1500左右的衝鋒隊，取道廣場，朝科堡城堡挺