“冗長、絞盡腦汁的談判”。

裡賓特洛甫的莫斯科之行，使日本大使大島驚奇萬分。當晚深夜，他專程前往柏林威茲薩克家拜訪他，當面向他表示不悅。原是泰然自若的大島，此時板著臉孔問，這樣一個向後轉，他怎樣才能向東京解釋清楚？次日下午，8月23日，漢德遜將張伯倫的信交給了元首。

信中，張伯倫斬釘截鐵地宣佈，英國決心履行其對波蘭許下的諾言。與此同時，他又再次呼籲和平。為何就不能籤個停戰協定，讓德國和波蘭坐下來討論他們的問題？“此時此刻”，他在信的末尾說，“我承認，我找不到可以避免一場會把歐洲捲入戰爭災難的其它辦法。”

希特勒用強硬的語言作答，且很激動。漢德遜表示，只要兩國合作，解決的辦法還是有的。希特勒簡短地反駁說，早該這樣做。漢德遜抗議道，英國政府已經下了保證，它必須遵守。“那就遵守吧”，元首咬了一口，“你若是發了一張空白支票，你也得付款。”

漢德遜頑強地為英國的立場辯護。他用的是德語——一種其微妙處他尚未掌握的語言。希特勒將漢德遜的論點撂在一邊，開始了威脅恫嚇。他說，波蘭若有風吹草動並膽敢在反對德國�