關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第38頁

周懷有些不自在地移開視線。“ai te ao……”周懷忽然抬眼,鄭重地望進他眼底。那人眼底落了層溼潤的碎金,像水面的磷光。“ai te ao y en vano te oculta el horizonte……”汐聲沙沙的。周懷的聲音慢下來,像是勾著一點繾綣的風。“ iran n t ojos s estrels ás grandes……”一曲終了,他又喃喃了一句:“ai te ao。”過了一會,喬輕才問:“唱的是什麼?”周懷頓了一下,他臉還有點熱,指尖無意識地勾了勾。“……夏夜。”他彷彿是為了掩飾什麼,重複道,“唱的是夏夜。”喬輕沒有追問,他懶洋洋地往後一倒,躺在草地上,枕著手朝上望。星星倒映在他眼裡。“好聽。”喬輕說,“想到了螢火蟲。”周懷想象了一下:“好看。”“改天一起去看。”喬輕說,是陳述的語氣。周懷沉默了一會,輕輕吸了口氣,笑道:“好啊。”分別前,喬輕忽然問:“最後一句——‘te ao’,是什麼意思?”周懷抿抿唇:“是歌頌神明的意思。”“夏夜的神明?”喬輕意味深長地笑了笑,隨即轉過身,手隨意地朝後擺了擺。沒關係,他想,來日方長。總有一天他會知道的。那時他也以為來日方長。出現的西班牙語都是聶魯達的《a te ao》,譜曲是我編的。至此就完結啦。這篇斷斷續續寫了有一年多,發出來才不過一個多月,雖然如此,還是很開心。結局是早就想好的,但寫作途中還是改了很多細節,現在回過頭看,進步還是很明顯的xd謝謝能看到這的姑娘,幸會了~山高水遠,諸位有緣再見。ps預告一下遙遙無期的新文,是個正版he的龍與王子小甜餅,喜歡的可以收一下作者專欄哦~