平川會說的話。徐白就問他：“你什麼時候回來呢？”“不回來了，”前方的謝平川沒有回頭，頎長的身影漸行漸遠，毫無來由地說了一句，“我們也沒有聯絡的必要。”夢裡的景象不甚清晰，路過的行人面容模糊，謝平川轉身混入人群，徐白便找不到他了。她漸漸感到慌張，沿著人行道奔跑，可是雙腿沒有力氣，跑著跑著，就什麼也見不到了。她多年前養過的那一隻、名叫湯圓的，黑白花的小貓，似乎也蹲在街邊看她，立著一雙貓耳朵，雙眼黑亮亮的，好像玻璃珠子一樣。長街似錦，街上車水馬龍，然而熱鬧和喧譁都在別處，徐白的四周只有一片寂靜。她找不到哥哥，蹲下來叫她的貓：“湯圓，你過來啊。”湯圓“喵”了一聲，忽然跑開了。這並不是湯圓的習慣。每逢徐白喊它，它都會立刻跑過來，絕不可能離得更遠。然而在這麼短的時間內，謝平川甩下了她，湯圓也跟著跑掉了，徐白想不通為什麼，她失魂落魄地走著，想回家找爸爸媽媽，小巷的路走到一半，天邊就開始下雨。雨水落在她的頭上，雨勢也突然變大了，這場雨說來就來，沒有半點的預兆，像是英國倫敦見鬼的天氣——她沒有在夢裡考慮，為什麼會對倫敦如此熟悉。巷子的盡頭就是家，家裡卻沒有母親。她的父親抱著一個小男孩，摟著另一個模糊的女人，父親見到徐白的那一刻，就像見到一位陌生人。“小姑娘，”夢裡的父親問道，“你找誰啊？”徐白抱緊雙臂道：“我誰也不找。”她飛快衝出院子門，任由雨水兜頭而下。這並不是一個美好的夢，舊事重提，激起了多年前難堪的回憶——直到床邊的鬧鐘把她吵醒，徐白才從床上猛然坐起來。窗外天光大亮，還有不知名的鳥叫。北京的七月，已是盛夏酷暑，賓館開放了冷氣，徐白只披了一條浴巾，站在一扇落地鏡之前，用木梳子梳理長髮。徐白不再是那個十五歲的小姑娘，她今年研究生剛畢業，成功拿到了雙學位。今時不同往日，她這一回，是真的長大了。結束研究生論文的當天，徐白拖著行李箱回國，下完飛機進賓館睡了一覺，便準備去恆夏集團面試。