像是有導購小姐的聲音傳來：“請這邊走。”另一個年輕女人的聲音：“媽，你知不知道他有多小氣，他……”不知為何，說到中途突然沒了聲。似乎還有一個較為年長穩重的女聲，看到了什麼特別值得開心的場景似的：“這樣才對嘛，小兩口吵吵架，怎麼會至於鬧到翻臉呢？”男人沒說話，只淡淡笑了聲。這笑聲，冷靜很熟悉，很熟悉，很熟悉……外邊一行人就這樣踏著融洽的氛圍拐進了冷靜的視野裡。先是那位長者，接著是那個年輕女人的身影，年輕女人的手被另一隻大手握著，似乎就是因為這樣歲月靜好的相握，才使得她剛才的那些不滿頃刻間消散殆盡。大手的主人最後一個進來，冷靜看到了他的手臂，然後是他的肩膀，最後才是他謙和的溫潤的、淺笑著的臉。那張笑臉上，右眼下方還有一個小小的類似被貓兒爪子刮破的紅痕。冷靜還記得——午後——白色真皮沙發上——她真的像貓兒一樣一點一點地舔舐著被她刮傷的、某人眼角下方的那一小塊面板。冷靜這回是坐在沙發上徹底動彈不得了。26冷靜抬眼。韓敘回頭。翟默低眸一時之間，在場這三個人統統愣住了。就連身處狀況外的韓母和韓千千也都不由得頓住了腳步，或疑惑的皺起了眉，或驚疑地瞪大了眼，尤其是當她們看見自己那從沒帶女人回家見過家長的寶貝兒子、比自己大不了幾歲卻沉默寡言的可怕而且不近女色到令人髮指的地步的大哥，竟然在眾目睽睽之下幫一個女人擦——唇——膏？韓千千最先醒過神來，打破這沉默的，自然是從她嘴裡爆出的一句：“咳咳咳……公共場合，注意點形象啊！”嘴上雖這麼說著，實際上卻是一瞬不瞬地盯著自己哥哥大庭廣眾之下摸向女人的那隻手，邊盯著邊自顧自賊笑起來。韓敘一驚，立刻收回了撫在冷靜唇上的手。翟默一滯，悄悄抽回了握住韓千千的那隻手。冷靜一頓，“唰”地站了起來，收回震驚的目光，微微垂下了頭。韓千千帶著一絲揶揄的笑意，湊近來將冷靜上下打量了個遍，順便用手肘撞撞韓敘：“喲！這是哪位呀？”韓敘並沒有立刻回答，悠悠地看了眼翟默，這才轉回視線，態度曖昧地反問：“你說呢？”韓千千立即做一副恍然大悟狀，一把就抓起了冷靜的手：“原來是嫂子啊！”