關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第117頁

註釋(4):根據基督教新約聖經記載,aon(瑪門)用來描繪物質財富或貪婪。本文主角不應該知道聖經上的內容,所以這裡推測的&ldo;文獻&rdo;其實指的就是聖經。註釋(5):出自《天使迷夢》(2003),作者:遊素蘭,北嶽文藝出版社出版。作者有話要說:chapter 15(1) 修文日誌:(7) 以前的歌頌部分有點太冗長了,很多讀者表示看了很想打瞌睡,這裡精簡一下。另外路西法朝拜神的劇情會顯得他有些虛偽做作,所以乾脆刪除讓他在旁邊不動。(8) 原文中說&ldo;神寵他,早習慣了。&rdo;為突出路西法總攻形象這類受型句式都改掉。(9) 小撒看莉莉絲時的反應改男人點。(10) 神面前的紗改成雲。(11) 新版裡的&ldo;米迦勒&rdo;是大米一個人的名字,不再是個稱號,所以每個人的反應也會相應的做一些調整。(12) 分梨劇情有些多餘,也太中式了,所以改成削蘋果。(13) 增加瑪門名字的來源。(14) 歷史事件前文提到過,所以這裡不贅述。(15) 大米說分手的時候顯得更無所謂一點,這樣會比較有說服力。米迦勒 by 小小菜:☆、chapter 16 (1)說出來以後才發現,並不困難。只是一句話而已。路西法回頭看著我:&ldo;今天心情不好?&rdo;我搖搖頭。他拉著我的手站起來:&ldo;很晚了,我們去沐浴吧。&rdo;我抽回自己的手:&ldo;路西法,我們分手。&rdo;&ldo;為什麼?&rdo;&ldo;膩了。&rdo;路西法怔了怔,沒有說話。&ldo;沒事我走了。&rdo;我快速轉過身,不想面對他。要我放棄他,還要傷他,要被他恨,不如一刀捅死我!路西法輕輕吐了一口氣:&ldo;兩個人在一起,不可能時時刻刻都維持新鮮感。我們可以試著溝通不是?&rdo;&ldo;不想調整,我想換人了。&rdo;&ldo;任性要有個限度。&rdo;一口氣憋在胸口,久久無法喘息,我聽到自己的聲音在耳邊嗡嗡作響:&ldo;我不是任性。這回事本來就是要有感覺才能繼續。我沒感覺了……我現在腦子很清楚。&rdo;路西法沒有說話。我轉身走掉。路西法沒有跟著我,而是任我去了。原本以為這件事就這樣了結了,我鬱悶了一個晚上一個白天,次日下午卻在樓下撞到了他。他還像是什麼都沒發生一樣,說要帶我去吃好吃的。他這樣若無其事,我反倒不是很開得了口提分手的事,只能順著他去餐廳用餐。只不過在吃飯的時候我一句話都沒說,他說什麼我也只是心不在焉地用三個字以內的回答敷衍了事。一頓飯吃得很不愉快,之後我回了自己的家。這樣的情況持續了大概有四五天,路西法也沒有主動觸碰我,每次他走了以後我總會鬱悶得翻來覆去睡不著,起來練習擊劍砍了一後院的樹還弄得第二天狼狽不堪。終於我受不了了,在他又來找我的時候忍不住抱著胳膊說道:&ldo;你還不明白我的意思麼?&rdo;&ldo;我們才在一起沒多久,你就想甩了我?&rdo;&ldo;如果覺得這樣有失你副君的威嚴,我可以讓你甩了我。反正向你示愛被甩過不少次,再被甩一次也無所謂。&rdo;&ldo;你也知道你向我示愛過很多次?那為什麼還要分手?&rdo;&ldo;大概是期望太大失望就太大。和你在一起以後,我發現你也就這樣了。&rdo;路西法沉默地看著我許久:&ldo;你什麼意思?&rdo;&ldo;你沒我想的那麼好。或者是,我早就不喜歡你,只是不甘心沒得到你罷了。&rdo;路西法的臉色不是很好看:&ldo;告訴我,我哪裡做得不好?&rdo;&ldo;就是因為你哪裡都做得太好了。跟你在一起就像是跟具空殼戀愛,你沒有缺點,完美得像沒有靈魂。&rdo;我聳聳肩,&ldo;殿下,你可以怪我伊……不,米迦勒是個賤男,但事實是,我真的厭煩了。&rdo;說出這番話的過程中,路西法的臉色越來越不好看,連嘴唇都有些發白。我嘆了一口氣:&ldo;大家好聚好散,好吧?&rdo;我轉身走了。但很快被他抓住手腕。我看著遠處的草地,咬緊牙關:&ldo;放手。&rdo;路西法一直都很有禮,從不強人所難。這次也一樣。