。於是，大家儘量使自己看上去是在賣力氣，而實際上，卻是在儘量減少體力支出。我們還得密切注視教官的行蹤。他在隊伍裡來回巡視，就像等待撞擊爆發的雷雨雲。為了能夠在遊騎兵學院生存下來，我們只能懶散，並保持警惕。這讓我們培養出一種第六感。大家可以感覺到教官在什麼地方、他在朝哪邊看。那天的一大早，我就知道遇上了麻煩。 一名教官偏偏就站在我旁邊，像一名盡職盡責的工作搭檔那樣。〃遊騎兵，你的腰不夠低！手要碰到腳趾頭！〃他命令道。 〃我的姿勢沒錯，你這個雜種！你知道的。〃我想。不管肌肉是否已經衰竭，我都不能在這個傢伙面前有一絲懶散。只要被他發現任何虛弱的跡象，他都會向我飛撲過來，就像禿鷹覓食動物屍體那樣。不管什麼原因，他盯上我了。我也沒有任何地方可以隱藏。對於他的謾罵，我一點辦法也沒有。所以，我只能背過臉去，消極怠工。 〃你以為我們學院，是他媽的什麼學院？〃他問道：〃我們不會讓懶鬼透過的。而我認為你就在偷懶！你最好以後賣力一點兒。〃他說了一遍又一遍。然後，在體操訓練結束時，他走到我身邊說：〃遊騎兵，跑步之後過來見我。你�