“那天我們理所當然地喝了酒，高唱著一首法語流行歌曲，興高采烈地回到莊園。今晚的壽星勾著我的脖子，我自然而然地把身體靠向他。經過幾天的相處，弗雷德儼然已經成為了我最重要的夥伴和保護人。只有他可以將我從一大群爭相向我示好的表親中解救出來。弗雷德是所有人中最具威嚴的一個，他們甚至在背地裡叫他‘小提爾墨’，那是我姨夫的名字。他自有一套應對之法，就連認識他不久的我都已經開始崇拜他的處事手腕了。”

“有一輛車停在階梯下面。通常沒有人會在這個位置上停車。弗雷德突然停下腳步，我意識到這可能是某種象徵。‘是卡爾文回來了！’不知道是誰說了一聲，然後身後就響起了一陣細碎的討論聲。大家用一些正面的詞彙來形容這個我還沒見過的大表哥，但是所有這些單詞全都顯示出了距離感。我聽出他們跟這個卡爾文並不親密。‘那是我哥哥卡爾文，他大概是回來度寒假�