比恐懼更強烈的情感【實體書精校版】
作者:'法'馬克·李維
譯者:章文
蘇茜很小就知道,她的人生不屬於自己,不能用家族的姓氏,不能有自己的夢想,她活著的使命便是追尋真相,找出圍繞在她外祖母身上的謎團,縫補自己遺失在童年裡的人生。 40年前,蘇茜的外祖母莉莉安被指控犯下“叛國罪”,之後悄然失蹤。2013年,蘇茜在勃朗峰找到了探尋真相的重要線索,卻在那裡失去了此生最愛的人。《紐約時報》記者安德魯?斯迪曼被蘇茜的勇敢和智慧打動,早已對生活喪失信念的他決定幫助蘇茜查詢真相,也藉此重建自己的人生。調查處處潛藏危險,他們的每一個動作都與死亡相伴生。然而有一種情感比恐懼更強大,他們奔走在紐約城和極地冰川之間,努力要揭開隱藏在這個時代裡最危險的真相。
楔子
1966年1月23日凌晨3點,孟買機場。最後一批要搭乘印度航空101號航班的旅客正在穿過停機坪,準備走上波音707飛機的舷梯。空蕩蕩的候機廳裡,有兩個男人面對著玻璃窗,肩並肩站著。
“信封裡有什麼?”
“你還是不知道比較好。”
“我要把它交給誰?”
“在日內瓦轉機的時候,你去酒吧吧檯上坐一坐,會有個男人過來請你喝一杯金湯力。”
“先生,我不喝酒的。”
“那你就看著酒杯好了。這個男人會自稱阿諾德·克諾夫。然後就是記得要謹慎一點兒,不過我知道你在這方面很有天分。”
“我不喜歡你利用我來做一些亂七八糟的小事。”
“你認為這只是件小事嗎,我親愛的阿代什?”
喬治·阿什頓的聲音中聽不出一點兒溫度。
“隨便你怎麼想吧,不過這趟旅行之後,我們就兩清了,以後你再也不能讓我用印度外交官的身份替你辦私事了。”
“我們什麼時候兩清,是由我來決定的。順便告訴你,我讓你辦的事情可不是什麼私事。快走吧,不要誤機,要是你出發遲了受罰的可是我。你的臉色看起來不太好,途中休息一下吧。幾天之後,你就要出席在紐約舉辦的聯合國大會了。你還真是走運,我其實已經受夠你們的食物了,有時候做夢都會夢見自己在麥迪遜大道上吃熱狗。到了那兒記得替我嘗一個。”
“先生,我不吃豬肉的。”
“阿代什,你可真是讓人生氣啊,不過好吧,旅途愉快。”
阿代什·沙馬爾最終沒能在日內瓦機場見到那個人。飛機在德里和貝魯特停留後,於凌晨3點鐘起飛。機上的兩臺無線電導航裝置中,有一臺出了故障。
6點58分54秒,機長接到日內瓦方面地面控制中心的指令,讓飛機在越過勃朗峰後將飛行高度降為190級。
7點00分43秒,德蘇扎機長向控制中心通報稱飛機已越過阿爾卑斯山,現正準備在日內瓦降落。指揮人員立即告知他位置有誤,飛機仍在群山上空5000米的地方。7點01分06秒,機長向控制中心傳送了“收到”的訊息。
1966年1月24日7點02分00秒,印度航空公司的101號航班在雷達顯示屏上變為一個固定的點,一分鐘後,這個點就此消失。
這架被命名為“干城章嘉號”的波音707飛機撞上了土爾納峰的巖壁,撞擊高度為4670米。機上的11名機組成員及106名乘客無一倖存。
十六年之後,又有一架印度航空公司的飛機“馬拉巴爾公主號”在勃朗峰墜落,還是在同一個地點。
第一章 特別的你
“我愛你。你來敲我家門的那天我就愛上你了,這份愛一直在隨著時間增長。我想親吻我的新娘,可是你離我太遠了。”
沙米爾在手套上留下了一個吻,然後把它遠遠地拋給了蘇茜。然後,他就解開了他和蘇茜之間的繩子。
2013年1月24日
風暴席捲了整座山峰,狂風吹起了地上的積雪,可見度幾乎為零。兩個拴系在同一根安全繩上的登山者幾乎看不到自己的手。想要在這個巨大的白色世界中前進,幾乎是一件不可能的事。
兩個小時以前,沙米爾就已經想放棄登山,儘快折返,但蘇茜卻一直繼續向前走,假裝周圍呼嘯的狂風讓她聽不到沙米爾一再重複的下山要求。實際上,他們的確應該停下來,挖一個洞來躲避風暴。如果照目前的速度走下去,他們是不可能在夜晚來臨前到