但波頓沉默了下來，他什麼都不說，這一點，讓夏洛克很無可奈何。在審訊室內沉默了一個小時之後，夏洛克只能帶著約翰走了，臨走前他說了一句：“期待我們法庭上見。”

最後，法庭上，年輕的法官判了布尼爾·波頓終身監禁。可惜的是，他的終身因為絕症的關係，只剩下短短的……也許尚不足一年的時間了。

在布尼爾·波頓進入了監獄之後，約翰在網上查了一下探監所需要的手續，按網上的地址，給監獄發了封探視申請，在第二天就收到了迴音。

一週後，約翰坐車前往位於倫敦南部的監獄。

令人敬畏的監獄聳立在倫敦一個居民住宅區附件。只有牆頭的鐵絲網顯示著牆內與眾不同的居民。

約翰在接待處報道並取了號，然後把隨身物品，除了硬幣和身份證都存在接待室的櫃子裡。

接待室牆上掛貼著監獄的管理規則，是針對家屬的，告訴他們如何應付因家人入獄帶來的不便。在屋內的一個角落，放著些兒童書籍，還有玩具，五彩的色調讓人忘記這裡是監獄，但也像一種惡作劇。

約翰沒有探過監，但接待室裡有其他人，當然，大多數是女人，大概是那些犯人的親屬。似乎只有女人，肯這樣不厭其煩的一次次來探望她的丈夫或者孩子們。她們來過很多次，所以約翰跟在他們的身後，也就不怕會出了差錯。

波頓和其他犯人一起呆在大廳裡等著探視的人，當他看到來見他的不是他的孩子時，他有些失望，但同時也有些鬆了口氣。

約翰知道，他是不想讓自己的孩子看到自己那麼狼狽的樣子。

但這對約翰來說並不重要，重要的是，他即將要從波頓口中得知的那個幕後人物的名字——以波頓的孩子們的性命來要挾。

這樣讓波頓很快就屈服了。

莫里亞蒂，這就是那個夏洛克的仰慕者的名字。

只是不知道，這是姓氏？還是名字？

約翰如願以償了，在勉強自己待到了探視時間結束之後，他迫不及待的回到了自己位於貝克街221b的家。

夏洛克依然不在，之所以說是依然，是因為他已經有三天沒有回來過了。

但出乎意料的，在約翰和夏洛克租住的這裡，來了兩個不速之客。他們分別是格雷格·雷斯垂德探長，和那個想用錢來打動約翰，讓給翰幫他傳遞有關夏洛克訊息的神秘男人。

顯而易見的，是赫德森太太幫他們開的門，因為他們坐的沙發面前擺著兩杯奶茶，是用黑色馬克杯裝的，而旁邊放著兩塊方糖，這是赫德森太太的待客習慣。如果換成是夏洛克，他根本不會去幫別人倒水，而約翰不會弄奶茶。

“華生醫生，你回來了。”坐在雙人沙發上的雷斯垂德笑著打了聲招呼，而坐在單人沙發上的男人則是高傲的抬著頭，彷彿目空一切。

“你好，雷斯垂德探長。”約翰禮貌的回了一句，然後看向男人，猶豫了一會兒才開口。雖然他不知道對方姓什麼，但他決定遵循直覺，稱呼對方為：“福爾摩斯先生，真意外能在這裡見到你。”

“是夏洛克告訴你的？”福爾摩斯先生終於有心情看約翰一眼了，他點了點頭，算是回應了約翰的招呼，然後問：“怎麼樣，我沒說錯吧，他一定說我是他的死敵，但我沒想到的是，他竟然告訴了你我是誰。”

“事實上，夏洛克什麼都沒說。”約翰脫下自己的大衣，掛在了一旁的衣架子上後，緩步踱到另一張沙發上坐下。“是我猜的，畢竟福爾摩斯先生和夏洛克長相有些類似，看來我猜對了。”

“是的，你猜對了。”福爾摩斯臉上帶起了一點笑容：“我終於明白為什麼夏洛克會和你做室友的，但你不知道的是，這還不夠。”

“麥考夫。”福爾摩斯先生伸出了自己的手，“麥考夫·福爾摩斯。”

約翰伸出手來，跟麥考夫握了握手。

然後大家一起坐下。

約翰看出來麥考夫並沒有跟自己聊天的興致，所以他看向雷斯垂德，希望能得到一點提示。

雷斯垂德他確實要跟約翰說一些事情，正確的說是跟夏洛克說一件新的案子，只是夏洛克正好不在家，打他的手機也打不通。本來雷斯垂德打算回去了的，沒想到麥考夫正好也在，所以他乾脆留了下來打算把這件案子說給麥考夫聽，然後得到他的意見。

但麥考夫提出了幫忙的代價之後，雷斯垂德就不太想向他請教了，而約翰也剛好回來，他也只能希望這位室友有夏洛克的聯絡方法了。