有差別——最後一次，請稱呼我為馬爾福夫人。”柳克麗霞最後看了本傑明一眼，“我想他們來了，如果你們需要的話，克里斯一會兒會拿來茶點。”她禮貌而疏離地點點頭，然後頭也不回地走了出去。

圖書室的門被虛掩著，來人的腳步聲越來越近。本傑明清了清嗓子，微微整理了一下他旅行斗篷的領子——

門開了。一個瘦高的黑袍男人大步流星地走了進來。他的黑髮有些亂，其中的幾綹低垂在像大理石一樣蒼白的額頭上。本傑明飛快地眨了眨眼，他快步了兩步迎上前去，常常掛在他臉上的微笑被收斂了，他看上去既恭敬又小心，然而他格外明亮的棕色眼睛卻說明他此刻確實因為見到來人而感到十分愉快。

湯姆越過本傑明走了過去，好像根本沒注意到本傑明變短了的頭髮。他把自己的黑色斗篷脫下來扔在一邊，同時問道：“怎麼樣？”

本傑明張了張嘴，卻沒有發出聲音。他有些微不可見地僵住了，因為看見又一個人走進圖書室來。

——他當然認識那個人。那是一個此時此刻本應身處霍格沃茨的學生。

然而本傑明很快反應了過來：“好久不見，歐文。天氣不太好，是不是？”

莫名奇妙地，在本傑明的目光注視下，歐文覺得有些尷尬，他還沒有擺脫那種對著鏡子和另一個自己說話的古怪感覺，然而他禮貌地微笑著回應：“確實陰沉得讓人難受，看來一場大雨還不夠——”

然而已經在一張寬大書桌後坐好的那個黑髮男人不怎麼耐煩地打斷了歐文：“你要在門口站到地老天荒？進來。�