麻瓜在迷情劑的作用下結合的產物。

——可笑。

Tom用舅舅的魔杖殺死了父親全家，帶著一枚黑寶石戒指回到了倫敦。

那時候已經天黑了，又下著大雨，即使是夏天，空氣中依然沁著冰冷的寒意。

街上一個人也沒有。哦，當然，一個人也沒有。Tom沿著泰晤士河邊慢慢地走著，倫敦塔橋的黑影在前方雨幕中若隱若現，像極了兩隻被鎖在柱子上的怪獸。十六歲的男孩任由雨水從頭頂傾瀉而下，一直劃過臉頰，流進校袍的衣領裡。他的右頰上有一道舊傷，長長細細的，已經非常淺淡，大概再過幾年就會完全消失。

偶爾淋雨也有好處，Tom想，至少可以冷靜頭腦，可以壓抑住那些不停翻騰的軟弱念頭——

這是我這輩子最後一次哭了。他對自己發誓，最後一次。

然後Tom聽到歌聲。

“……The　sea　will　never　run　dry；　my　dear；

Nor　the　rocks　melt　with　the　sun；

But　I　never　will　prove　false　to　the　bonny　lass　I　love；

Till　all　these　things　be　done；　my　dear；

Till　all　these　things　be　done……”

街角一處拱頂下面，立著一個衣衫襤褸的乞丐。乞丐的腳邊擺著一個破鐵罐子，被雨水砸出叮叮咚咚的聲音。儘管周圍沒有其他的人，乞丐仍然站得筆直，仰著頭揚聲歌唱，就好像他所處的不是雨夜的破舊街角，而是一座用金子和翡翠裝飾的舞臺。

Tom走過去，鞋底碰到石板路面的聲音驚動了乞丐。乞丐把臉轉過來，看清的一瞬間，Tom不由得倒吸了一口氣。

如同上好的油畫被瘋子拿著海綿使勁蹭過一樣，乞丐的上半張臉一團模糊，眉眼再看不出原來的形狀——只有眼睛的位置裂了兩條縫，裡面的眼球覆蓋上了厚厚的白翳，就像兩枚融化的銀西可。

“……仁慈的先生，請不要被我的樣子嚇到。我只是一個困苦的可憐人，在冰冷的雨夜祈求一些可以果腹的食物。您是否願意施捨一些用不著的零錢——”

Tom沉默了一會兒，然後從口袋裡摸出了他所有的麻瓜紙幣——一張五十鎊，兩張十鎊，還溼噠噠地滴著水——遞了過去。他大概再也用不著這些東西了。

乞丐伸手接過，小心翼翼地用手撫摸過紙幣上的紋路，然後驚喜地說，“……哦，太感謝了，仁慈而慷慨的先生，願上帝保佑您——”

“……Isaiah。”Tom說，“我不信仰上帝。”

Isaiah還在撫摸那些紙幣的手頓住了，他愣了好一會兒，似乎在仔細回憶，又似乎不太確定。然後乞丐的下半張臉上漸漸浮現出一個奇異表情來，其中似乎同時混雜了驚訝、懷念、喜悅、愧疚等等各種自相矛盾的情緒，“……Tom。”他喃喃地說，“你是Tom。”

兩個人沉默了一會兒，四周只有嘩嘩的雨聲。

“Tom，”Isaiah說，“你的臉好了嗎？”

“……好了。”

“留下疤了嗎？”

“……沒有。”

一瞬間Isaiah似乎想伸手摸一摸，但他把手在自己髒汙的衣服上蹭了兩下，又縮了回去。

“那你這些年過的好嗎，Tom？”

“……還好。”

“……你還住在孤兒院嗎？”

“……我只有夏天在那裡。”Tom說，看了看對方的臉，終於還是忍不住問，“你的臉……究竟是怎麼回事？”

“我的臉？”Isaiah回答，聲音平靜得像是燒盡的死灰，“那是很久前的事啦。……你知道有種叫做硫酸的東西嗎？它很厲害，再堅硬的金屬都可以輕易融化——”

“……我知道。”

“……那時候把我帶走的，根本不是什麼馬戲團。他們只是把小孩子訓練成乞丐和小偷，然後沒收他們得來的錢——我的手很笨，做不了小偷，怎麼練都不行。但是我會唱歌。”

Tom皺起了眉頭。

“——Tom，你知道嗎？我的嗓子真的很值錢。但如果眼睛同時看不見的話，那就更值錢了。這是個賺錢的好主意，不是嗎？”Isaiah笑了。