子。

她依舊不斷搓洗著同一件衣服。

「這太奇怪了。」莉莉嘟嚷。

抿了下唇，西弗勒斯的目光仍然緊黏在那件麻衣上，再普通不過的平民上衣，許多男性都有這麼一件，但他卻莫名地移不開目光。

「梅林啊──你們在這兒！」

布幔被人一把掀開，西弗勒斯與莉莉回過身，布拉斯坦微喘著氣站在面前，萊特蜷縮著身體緊緊跟在後頭，在看見西弗勒斯時，眼眶瞬間盈滿淚水。

「你們竟然跑到翻倒巷的奇獸店來，盧修斯絕對饒不了我的。」布拉斯坦呻吟道。

「所以這真是翻倒巷？奇獸店？聽起來真酷。」莉莉喃喃自語了句，然後飽含歉意地看向布拉斯坦，「很抱歉，萊斯特蘭奇學長，我沒想到那隻鍋子會通往這裡，我以為不過是跌進鍋子，摔個四腳朝天罷了。」

「我知道，一個意外。」布拉斯坦瞥了她一眼，敷衍地隨意扯出一個笑容，「好了，你們該回到對角巷去，剛才在糖果屋挑的東西，我已經結好帳了。」他朝西弗勒斯說道。

西弗勒斯點了下頭，轉身看向那名洗衣的女子，「那是什麼生物？」

「啊，我想想，」布拉斯坦摸了摸下巴，看了好一會兒後，揚起眉毛，「真特別的品味，連這種東西也抓了進來……愛爾蘭的報喪女妖。」

「報喪女妖？她為什麼一直在洗衣服？」莉莉不解地詢問。

「她只幫即將去見梅林的傢伙洗衣服。」布拉斯坦匆匆瞥了被反覆洗滌的麻衣一眼，厭惡地撇開頭，「到底是哪種傢伙會想買這種東西放到家裡？」他不屑地撇了下唇。

「該走了。」他輕咳了聲，出聲強調。

踏出布幔，西弗勒斯注視著報喪女妖的身影消失在眼前，麻衣的細節取而代之在腦袋裡兜轉，他腦海一再浮出託比亞穿著麻衣的模樣，一股冰冷的懼意自脊椎竄上。

「報喪女妖所作的是預言嗎？」他向布拉斯坦追問。

「可以這麼說吧！誰知道她們準不準確呢？沒人會想去驗證這個。」布拉斯坦聳聳肩。

「這讓人不太舒服。」莉莉抓了抓紅髮，嘆了口氣，「我是說，預言這種事……嗯，並不是每個人都想知道這種事，該這麼說嗎？」

「是讓人不舒服。」西弗勒斯低語。

直至離開翻倒巷，報喪女妖無聲的預言依然糾纏著他，在心頭縈繞不散。

第六十五章旁觀

誤闖翻倒巷成了一段插曲，嚴格說來他們不過踏入一家位於翻倒巷內的奇獸店倉庫，並未真正踏足龍蛇雜混的地帶。

採買了足夠的魔藥材料後，西弗勒斯在麗痕書店挑選了幾本書冊。它們被塞在最角落的書架上乏人問津，與暢銷書或教科書相比，殘破的封面丶沾染汙漬的書頁與不夠便宜的價格讓這些書本豪無吸引力，但裡頭的內容和《癩蛤蟆》雜誌一樣充滿巧妙的點子與無窮的趣味，當他翻閱起其中一則探討魔法與物質轉換關係的論述時，沉浸在其中的專注讓他遺忘關於報喪女妖的事，並差點兒與同伴錯過──對於呼喚沒有給予任何回應，讓他們一度以為自己已先行離開。

莉莉逛得十分盡興，完全發揮了女孩們特有的本事，精氣十足地穿梭在大小店鋪間，頗具耐心地翻遍每一項商品。她為家人各買了件色彩斑斕的單件長袍，這足夠實用，在麻瓜世界也不會顯得怪異──只要他們在睡覺時才穿在身上。

糖果屋的鍋子成了與朋友獨有的秘密之一，比起布拉斯坦與西弗勒斯的猜疑，她直覺地相信巫師界的任何事物總有任何可能，而這便是自己誤打誤撞的意外驚喜！走離奇獸店後，緊張感與不安全數催化為興奮，莉莉不斷回想著跌進鍋子後看見的一切，提出各式各樣的問題來拼湊翻倒巷的樣貌。

「也許下次我們能到翻倒巷逛逛？那兒可真神秘。」她如此提議。

西弗勒斯果斷地拒絕了。會踏足翻倒巷的人多半不喜歡那兒，人們每秒都保持在警戒狀態，小心地與路人保持距離，隱諱或直白地展示自己的實力進行威嚇，費盡心思與店主們交易，為利益收穫角力。

翻倒巷沒有悠遊的行人，只有來去匆匆丶懷抱目的之人。他知道莉莉不會喜歡的，她是如此坦誠與正直，與他們有所不同。葛萊芬多對斯萊哲林的評語中，極少數讓西弗勒斯在嗤之以鼻外，仍帶有微微得意的認同，例如詭計多端丶陰險狡詐。

每當跟隨盧修斯到翻倒巷，他總是目不轉睛地注視著對方信步遊走，從容優雅地與那群狡猾的