年輕和漂亮懷著異乎尋常興趣的老先生，甚至還有後來聞名世界的經濟學家凱恩斯——儘管他娶了一個芭蕾舞女，可還是對漂亮的小夥子異常著迷……

這些人的經過精心修飾和約束的舉止談吐，頗能代表一家橋牌俱樂部或者高階沙龍的風格，卻不能反映他們的靈魂和內心；在內心深處對交談的主題完全漠然，但對這種談話的形式和包裝卻極其講究。他們仔細打理腦袋上的每一個髮捲，卻對腦子本身無動於衷。

以前的卡爾總是很享受這一切，可是現在不知是厭倦了還是別的，宴會帶給他的樂趣越來越少。

而且傑克還雪上加霜地與那個落魄的精神病專家小弗洛伊德相談甚歡。

他逃出人群的包圍，把一群眼巴巴的賓客留給卡爾，自己與盧森獨自交談去了。

卡爾憤怒地揮了揮拳。

其實盧森和傑克的話題並不那麼令人愉快。

“今天是11月25號，霍克利先生的生日，再過一個月就聖誕節了，我不信仰上帝卻必須過這個節日，真是可悲。”

“信仰其實是個好東西。”傑克笑嘻嘻地說，把氣氛調動得不那麼嚴肅，目光越過側著的右肩望著盧森，“不要輕易否定別人的信仰——雖然我也贊同信仰就是不講道理的堅持。無論信什麼，無論是印度的釋迦牟尼，阿拉伯人的安拉，中國的祖先和天命，抑或是我們的上帝，信神，信人，信某種思想或主義，有點精神寄託，都是無可厚非的。”

“是啊，我不否認，你的話從某個程度上來說是正確的。我記得你給我信中說過，比起沒有信仰的民族我們是幸運的。”盧森把他一隻像手術刀一樣漂亮、光滑