年可能有的要求。

進入夏天以後，日子過得很快。有好幾個月都沒有再發生任何奇怪而無法解釋的事情，大家的神經都放鬆了。這讓洛哈特變得更加神氣活現，他說這都是歸功於他對那個崇拜者的教導（伏地魔都想阿瓦達他了），讓大家都放心。鄧布利多教授不知道在忙些什麼，哈利在餐桌上經常看不到他。

“不過是些無用功罷了，”伏地魔一邊說一邊打呵欠，“不過我要說，多運動有利於老年人身體健康。”

如果他不是個戒指的話，哈利真想揍他，在明知道揍也沒用的情況下。鄧布利多現在能忙什麼？肯定是等著看馬爾福先生對蛇怪的反應了。“你就不能閉嘴嗎？”他惱火地說。

“好吧，如你所願。”伏地魔難得爽快地同意道。哈利幫他從有求必應室裡把冠冕拿到手了，他現在心情很好。

哈利簡直要無可奈何了。他現在有種感覺，與其說伏地魔是對鄧布利多報以層出不窮的敵意，不如說伏地魔就是想刺激他變臉。“你太無聊了嗎？”

“你覺得我有什麼事情可做嗎？”伏地魔反問他，言下之意無疑是承認他自己沒事兒逗著哈利說話。

“……”哈利什麼也不想說了。

在這種氣氛之下，期末考試臨近了。哈利以為預定的第二夜還會在考試之前到來，睜著眼睛躺了一晚上。結果是，什麼事情都沒發生。這導致他在期末考的第一天哈欠連天，接下來的幾天也是這樣。

“死神這是什麼意思？”在最後一門變形課考試的時候，哈利在心裡惱火地說，“考試都結束了！他不會想讓我在最後一場魁地奇比賽裡還這個表現吧？”雖然多比和伏地魔做出來的那些事情都成了懸案，但是沒有人因此受到傷害（不算他被伏地魔救的那次），魁地奇並沒有因此而停辦。格蘭芬多已經贏了兩場，再贏最後一場，就可以拿到第二個魁地奇銀盃了。

伏地魔比他鎮定得多。“你別忘記了，死神只是說的期末。”他提醒道，“也就是期末的某一天。”

“某一天！”哈利不高興地道，“他想讓我在考試裡得一個更差的分數就直說！難道就不能像第一次一樣，早點解決早點完事嗎？”

“……早點解決早點完事？”伏地魔重複道，語速有點兒緩慢。“你是這麼想的嗎？”

哈利莫名地聽出了一種危險意味，但是他依舊不知道伏地魔到底對此抱有一種什麼態度。“難道不是嗎？”他反問道，“你別告訴我你在期待——噢，對了，當然是期待，你在期待一種新的激怒我的方式吧？”

“……什麼？”伏地魔難得用了這個詞。“你原來是這……”然後他把自己的話掐斷了，語氣又變成了慣常的圓滑調子：“這倒是一個全新的理解。如果你是這麼想的話，我大概可以幫你實現一下。”

“你——！”哈利低吼。平時伏地魔不說什麼的時候就各種壞主意頻出，真這麼說的話，他豈不是要吃不了兜著走？“你別亂開玩笑，”他警告道，“你不會想失敗吧？那可是一年的關鍵。”

“當然不。”伏地魔回答，“必須說一下，我喜歡你剛才那形容。”

哈利一頭霧水。他覺得伏地魔說話越來越難以理解了——從前是完全不能理解，後來變得正常了，現在又開始朝著某種未知的方向發展而去。他剛才沒說什麼特別的話吧？“你最好把你剛才的話解釋一下。”他說，否則他總有一種不好的預感。

但是伏地魔沒有回答他。哈利一直在留神腦內聲音，就不是那麼注意手底下的動作了。然後麥格教授的聲音打斷了他：“波特先生！快住手！”

哈利回過神，發現他自己正站在一大堆雪白的兔毛拖鞋中間。這個環節是要把兩隻白兔變成一雙拖鞋，他顯然變得太多了。他趕緊揮動魔杖，在麥格教授開口扣他分之前把多餘的都變沒了。

除此之外，考試的其他部分都很順利。在最後一門也考過之後，哈利三人離開城堡，躺在湖邊上享受金黃的落日。

“幹得不錯，哈利。”赫敏說，“你把事情解決了，我覺得麥格教授肯定不會扣你的分。”

羅恩在考試以後就一點也不想再提起它了，現在也一樣。“噢，得了吧，麥格教授也不會扣你的分的，赫敏。不過在拿到我們的分數之前，就暫時忘記考試吧，好嗎？”

赫敏沒搭理他，繼續問哈利：“你最近沒睡好嗎？這才是你把拖鞋變多了的原因吧？”

哈利成大字型躺在草地上，昏昏欲睡。聽到赫敏的猜測，他下意識就點了點頭。