不遠了……但死亡對你來說太過美好了。

“死亡，”斯內普做夢般地耳語。沒有任何一個詞，能像剛才那個詞一樣，聽來如此美麗。

你會受折磨，你活多久就受多久，那聲音告訴他。之後，會持續到永恆。比永恆更久。你是受詛咒的。

“不在乎，”斯內普挑戰地嘶嘶說。他把拳頭重重砸向牆壁，一次又一次。鮮血在粗糙的表面上擴散開來。“不在乎這個。一丁點都不在乎。”

他跌跌撞撞地走進臥室，往門上施了一個上鎖咒。然後他挪過去想躺在床上，但他的身體背叛了他。他的膝蓋猛地一彎，他崩潰到了地板上。他的頭狠狠地撞上了堅硬的地面。從他的眼角，他看見黑紅的血在地板上積聚起來。他輕蔑地笑了。無所謂。他以前捱過這個。這次只比前幾次糟糕一點點。等早晨到來，他會沒事的。

4。27更

Chapter　13：Disobedience

第十三章：違逆

哈利的耳朵緊緊貼在他的臥室門上，聽著斯內普喃喃低語的，用拳頭砸牆，然後終於走向他的臥室的聲音。哈利本來不打算動——但什麼東西重重倒下的聲音，一聲可怕的墜落聲讓他改了主意。他衝出去，用力拍斯內普的門，然後試圖推開它。門紋絲不動。

“先生？”哈利問道。“你還好嗎？”

沒有回答。哈利把耳朵貼到門上。他什麼都聽不見——連男人的呼吸聲都沒有。哈利把所有的指示和命令都忘了，感覺自己的心跳猛地快了起來。

“阿拉霍洞開！”哈利大喊，用魔杖指著門。他試了好幾次，但門終於屈服了，哈利飛快跑進房間。眼前的景象讓他幾乎震驚地倒抽一口涼氣。暗紅的血從斯內普的頭上湧出，流到地板