伯。

但它的聲音還沒有狗叫聲來得大。邦德聽到它就在他身邊幾碼遠的地方。摩托車的聲音引起了屋後那條德國種短毛獵犬的注意。這是一條成年的獵犬，黑得就像一團煤，但卻有一對閃光的眼睛，尤其能在黑暗中放出光來。它衝著邦德咆哮，只要他稍微動一動身子，它就會立刻撲上來。

他知道他不能讓它叫到把室內的人引出來。因此只好冒險面向那條狗，準備迎接它的攻擊。它張開大嘴向他撲來。就在它碰到他的一剎那，邦德敏捷地向後一仰，與此同時他已經抓住了它的脖子。在一個只有馬戲團的雜技演員才做得出的動作中，邦德利用那條狗的前衝力，把它託過自己的身子。那德國種短毛獵狗撞碎了玻璃，哀叫了一聲摔進窗戶。這一著當然引起了一陣驚慌。

邦德毫不猶豫地跑到屋前。那條狗當然還會從窗戶裡跳出來追趕。那兩個牛仔被這突如其來的事驚呆了，他倆一動不動地站在那裡，面面相覷。傑克。赫爾曼正好站在摩托車旁邊，另一個金黃頭髮的傢伙則已經坐在車上。邦德衝上去，對準傑克。赫爾曼的臉就是一拳，把他打翻在地。緊接著他飛起一腳，正好踢中另一個傢伙的胸部，把他從摩托車上踢了下來。邦德抓住摩托車，在它行將跌倒之前坐了上去。他駕起摩托車，一溜煙就從石子路上消失不見了。

“嗨！”他聽到其中一個牛仔的叫喊，跟著是那條德國種豬犬的吠叫聲，它正緊追不捨呢。這種KDX200型的摩托車，是專為那些在多塵的道路上行駛的人設計的。它那單缸雙衝程的發動機開起來又快又穩。它的手把上裝有一副塑膠扶手，特別適合在道路泥濘的鄉間行駛。邦德暗自慶幸自己遇到了一輛好像特意為他設計的車子。

他很快就離開了石子路，來到城市公園大道上。過不了多久，他已經把時速提高到70英里，這在多風而且雙向行駛的公路上已經很不安全了。他把那條狗遠遠地甩在了車後的煙塵裡，但是那輛福特牌卡車卻在不遠的後面緊緊咬著不放。邦德又拉下夜視鏡，切斷了摩托車的燈光。他接著把車速提高到每小時80英里。他緊貼著車身，與其合而為一，在夜風裡撕開一條道，向前飛馳。迎面而來的車子非常少。

那輛卡車仍緊咬住不放。一陣獵槍的槍聲從他背後響起，但距離太遠，根本不起作用。

當他駛上一道單行線，看到迎面駛來兩輛小車時，邦德感到自己的心臟都快停止跳動了——其中一輛正好就在他的道上！那司機愚蠢地試圖超車，與他的摩托車只差毫釐之間！

邦德向右轉，摩托車甩出了道路，衝向樹林。斜坡通向一道危　3ǔωω。ｃōｍ險的懸崖。當摩托車向下滑去時，007　似乎也只好聽天由命了。但車子卻奇蹟般地保持著雙輪著地。他儘可能地躲閃著樹木，但是一根樹枝還是打在了他的臉上和肩膀上，幾乎使他從摩托車上摔出去。陡坡變得越來越糟糕，邦德意識到，摩托車隨時都會失去控制，然後他就會從懸崖上摔下去。他試圖剎車，但這隻能使輪胎打滑。地心引力佔了上風，摩托車開始向山坡的邊緣滑去。邦德跳起來，試圖抓住一棵樹木，但沒抓著。他開始緊隨摩托車向山崖盡頭滑去，怎麼也沒法停住。他感到自己重重地摔在了一塊大岩石上，幾乎喘不過氣來。但他繼續垂直往下掉。

斜坡在懸崖邊突然中斷了。那輛摩托車一下子就飛向空中。邦德使出超人的力氣抓住了從懸崖上伸出去的一根樹枝。他懸掛在那兒，直喘粗氣。

第2222號農場路就在他身子底下25英尺的地方。他被懸掛在了高速公路上空！摩托車已砸成一堆碎片，橫躺在他下面的公路上。他感到臉上和肩膀都疼得厲害，右險已被劃破。他非常擔心也許已折斷了一根肋骨。

接著，那輛大卡車就來到他下面的公路上。司機來不及看到那堆摩托車的殘骸，就撞了上去，卡車在急轉彎中正好滑到了邦德底下。007　離開樹枝，跳到了卡車上。福特車繼續行駛。車上那個金黃色頭髮的傢伙帶著一支手槍。他從視窗探出身來，向邦德射擊。但是他處在一個尷尬的位置，因此沒法瞄準。邦德掏出他的“威懾”PPK　手槍，子彈穿過卡車後面的擋風玻璃，在那個金髮牛仔的臉部開了花。邦德移到卡車司機身後，把手臂伸進洞穿的擋風玻璃，用手槍抵住傑克。赫爾曼的後腦勺。

“停車。”他命令道。

赫爾曼點點頭，但繼續開著車。

“我已經說過停車，要不，我就讓你停車！”邦德說。

卡車後面還有汽車，更多的車則出現在前面的公路上。