在去年4月以前，東久邇宮的年俸是一萬兩千日元，而被“賜下”的年薪就是十一萬日元。

在新憲法實行的兩天前，宮內省給將改為平民的十一宮家發來了印好的“請願書”用紙。

“鑑於最近國情，深察大勢所趨，今後願放棄皇族身份，在皇室之外以輔皇運而全世務，謹請改為平民，以盡微衷。”

改為平民，是以十一宮家自願的形式向天皇提出申請的。不難設想，當時如有一宮家拒絕簽名，政府和宮內省在法律上一定艱難處理。

1947年5月3日新憲法實行。幾天後，天皇接受總司令部的請求，會見了鮑爾道因博士。

天皇因總司令部請求（也許說要求更合適）會見，也就只好接受了。麥克阿瑟對新聞記者或從美國來的、自己認為重要的客人，總是打發到天皇這兒來。

鮑爾道因博士六十四歲，是當時美國進步文化的知名人士，是和平主義團體美國市民自由聯合會的會長，這次應麥克阿瑟的邀請，來日本做短期訪問。

天皇會見博士時說，“我相信聯合國、麥克阿瑟將軍和和平。”鮑爾道因博士問無皇：“對佔領政策您有什麼看法，請告訴我。”天皇回答說：“我對麥克阿瑟將軍給予的理解和他的能力給以非常高的評價，並表示尊敬。希望他能一直日在日本，直到佔領軍的使命完成之日。”

其後，鮑爾道因寫道，我會見了日本的“天皇蜂（王）”。

10月，對十一家皇族申請改平民的戶主，由松平慶民宮內府長官（宮內省已改為宮內府，大臣改稱長官）發來一封打字的通知。正文說：“根據所請，依照皇室典範的規定，經皇室會議透過，自昭和22年（1947年）10月14日起，和○○妃殿下一同，決定脫離皇族序列，已經奏聞聖上，敬謹通知如上。”

不同的是，在宮妃名之處，若有兒子則寫成“○○太子殿下”，如有女兒，則寫成“○○公主殿下”。

總司令部對改為平民的皇族，還進行了追查。政府對改為平民的皇族，由天皇給各宮家賜金，總額為四千九百萬日元。總司令部干涉說，對軍人的皇族不得發給。所以對閉院宮。僅給直子妃一百零五萬日元。山階宮因病於昭和7年（1932年）從海軍少佐退役，因為只一個人，就犯賜金取消了。

改為平民後不幾天，賀陽恆憲從下落合的暫時住處出來。獨自一人走了十五分鐘，來到中落合的區政府辦事處。他的名字已經從“皇統譜”中刪除，成了無戶籍的人。“皇統譜”是記載天皇和皇族身份的戶籍簿。

賀陽來到視窗，向年輕的工作人員說：“早安，我是賀陽，這次改為平民，來報戶口。”說著從衣兜裡拿出一張申報表，上邊有他全家人的姓名，並都蓋了印章。

十一宮家改為平民後，國家支給的年薪已被取消，為保持皇族體面，他們已不得不為生活而奔勞。有的在製造、販賣香水，有的在經營有歌舞助興的餐館，有的當上了新興宗教的教祖。

第41章　麥克阿瑟將軍回國

昭和22年（1947年）10月10日，東京審判的基南首席檢察官發表談話說，“天皇對戰爭沒有責任”。

“沒有發現日本實業家對戰爭負有責任的證據。有議論說對天皇和主要實業家應作為戰犯交付審判，經長期調查的結果，已經明確這些議論並無正當理由。”

基南的談話發表在十一宮家改為平民的四天前。

美國方面早些時候就決定不把天皇作為戰犯起訴，但明確說明不打算起訴，是從基南的這次談話開始的。不用說，在總司令部製造的新憲法中充當“象徵”的天皇，是不能交付審判的。並且，新天皇制正在穩定下來。正像明治維新的時候，薩摩藩和長州藩的志士們創造了明治憲法的天皇制一樣，這次總司令部又創造了新的天皇制。

這一年的4月舉行第一次統一地方選舉、參議院議員選舉和眾議院議員總選舉，5月實行新憲法，因此，天皇的地方巡視暫時中斷。天皇從6月到11月，又巡視了近畿（距皇宮較近的地方——譯者注）四縣，東北六縣、木縣、甲信越三縣、北陸三縣、本州西部的中國地方五縣。

從昭和23年（1948年）元旦起，允許普通人到皇宮參加祝賀。因為首次將二重橋向國民開放，來到正門的人如潮水一般。這次對參賀者只進行登記，天皇不出來接見。宮內府原先準備四十冊登記簿，因為人數甚多，僅1月1日那天就用了八十冊。

1月的1日和2日這兩天，有十三萬人走過了