讓您分紅多少？」

「您……完全搞錯了！我不是學術間諜！」育斯特急忙辯解，他已經恐慌又緊張的幾乎掉淚；坎貝爾卻毫不留情的將他翻身，繼續在他身上摸索，「說！qieting器、接收器或任何間謀用具到底藏在哪裡？」

繼續粗魯無情的搜身了好一陣，坎貝爾開始有些疑惑，他的視線轉向育斯特的手機：一支相當舊的Motorola，甚至沒有照相的功能，十分可疑。想了想，他猛然把手機敲開，裡面的小零件瞬間彈出，散落一地。

「不！我的手機……」育斯特忍不住哀嚎，「別這樣……」

坎貝爾終於站起來，無言的看著臥倒在地上、狼狽不堪的育斯特：頭髮蓬亂、衣著殘破不整，全身上下只剩一條白色內褲；臉上的表情既羞辱又惶恐。

接著，他再次瞄了一眼翻找出來的物品：零錢、手帕、小額收據、磁卡、幾張折價券，和舊手機零件，都是些無關緊要的小東西。

「……我的天……」坎貝爾突然一愣，用力敲了一下額頭，接著懊悔萬分的閉上雙眼，慢慢的跪在育斯特的身邊。過了好一會兒才艱難而尷尬的開口：「……我不知道如何表達心中最誠摯深沉的懺悔……對您做出如此失禮冒犯的行徑……您可以要求任何賠償，我絕對都會同意支付……」

育斯特別過臉：「錢無法解決一切。」

「該怎麼樣才能讓您稍微原諒我這麼愚昧、無知、低賤、粗鄙又自以為是的行為？」

「解開我的手，或許是個不錯的開始。」育斯特皺著眉，委屈的說。

坎貝爾這才想起來似的，找了一把刀將育斯特手腕上的束縛索割開。接著，當他正要扶起育斯特的時候，育斯特卻自己翻身爬起，「別再碰我了。」

坎貝爾還是將外套脫下，披在育斯特肩上。育斯特坐在沙發上，揉著自己的關節，低著頭，看見地上被撕扯得殘破不堪的Ralph　Lauren，他唯一的一套好衣服，以及零錢、折價券，突然覺得極度不堪。結果，他的假期竟是這樣結束——甚至還沒過完三天。

他根本不應該來的，什麼Plaza　Hotel、什麼慶生、什麼舒