“可你想到自己會死不是嗎？”加比拉大聲喝問，“你還沒回答我，你來這裡幹什麼？你自己找死為什麼要拖別人當你的替死鬼！這不是你該來的地方！我再說一遍，這不是你該來的地方！”

接下來是夾雜著哭聲的、長久的沉默。

終於，加比拉長吁了一口氣，冷靜了下來，對少婦道：“我會繞道去伊斯法罕，在那裡把你放下來，你交的訂金我會還你，然後替你找一個安全的渠道送你回巴士拉，錢你要是不夠我會補齊，就算是違約金好了。”

這無疑是一個最適當的安排，這有孕在身的少婦跟著一路同行實在是個大大的累贅，再帶著她不知道還會出什麼事，司機和保鏢必須為自己其他的僱主負責，加比拉還承諾退還訂金並補足費用找人送這少婦回巴士拉，已經算是仁至義盡了。

然而少婦一聽，臉上立顯驚慌之色，她又艱難地往前挪了挪，哀求道：“不！求求你！不要把我丟下！我……我一定得去沙姆斯！我……我保證不會再鬧了，不管路上發生什麼事我都不會再給你們添麻煩，求求你，求求你們了！”

“你還想怎麼樣啊？”哈西里忍不住大聲呵斥道，“你到底知不知道你再跟著我們一起走不光是會害死我們，也會害死你自己，還有你肚子裡的小東西？你為什麼一定要去沙姆斯？你要去為什麼要怕死？怕死又為什麼一定要去？你瘋了啊？”

“不……不！你們不明白！”少婦流著淚一個勁地搖頭，“我非得去沙姆斯不可……非得去不可！求求你們……求求你們！”

莎爾拉也回過身來。

“為你肚子裡的孩子著想，還是接受這個安排吧，”她淡淡地道，“我們不想陪你一起死，可也不想害你。”

“不！”少婦哭喊著，不知哪裡來的力氣，爬過去一把拉住莎爾拉的胳膊，“我求你，我必須去沙姆斯，我要去那裡找我的丈夫！”

這並不是多麼稀奇的事，想想，還有什麼能令一個肚子裡還懷著孩子的女人冒著生命危險穿越戰場？可眾人對此也不以為然，因為在他們看來，為一個男人也同樣不值。

“我叫葉塔？安薩里拉奇，”少婦哭著道，“我的丈夫賈烏米？沙赫裡德，3個月前被徵集到最前線打仗……他臨走前跟我保證他一定會回來……他保證過……可我知道，他這一去就再也回不來了！”

良久，莎爾拉開口問道：“你為什麼這麼肯定？”

“我就是知道，我就是知道！”葉塔掩面痛哭，“……徵兵的時候，周圍很多家的男人都被徵去了，包括那些身體不好的！我的丈夫賈烏米也有肺病，時不時地會咳嗽……還需要經常吃藥……他不該被徵去的，他不該被徵去的呀！”

眾人看著她，默然。

“……他走的時候藥市已經斷貨了，我只能買到3瓶藥……3個月了，他的藥應該早就已經吃完了……他到哪裡去買藥呀！”葉塔哭訴著，“他還可能因為埋伏時咳嗽被敵人發現……然後被打死……3個月了，他一點訊息都沒有……我給他寫信，託人給他帶東西，全都沒有迴音……他說不定已經死了……就是現在還活著，也遲早會死的！”

面對著一個剛剛受過戰火驚嚇還未完全恢復，現在又在家等待親人等得已經絕望了的女人，沒人忍心再責備她。

“我只是……”葉塔哭得話不成句，“我只是……想讓他在死前能親眼看看他的孩子！”

……又過了很久，加比拉終於長嘆一聲。

“走吧。”他轉身往他的貨車走去。

……

車開出了很長一段路，葉塔也漸漸停止了哭泣，她一隻手緊緊地抓著她那簡單的隨身行李，另一隻仍然握著莎爾拉的手不放，好像希望從這個強悍美貌的少女那裡得到勇氣和力量，又像是害怕同行的人丟下她。

莎爾拉長吁一口氣，拍拍她的手背。

“你太緊張了。”她說。

“……我害怕……”她想了想，說。

“我會保護你們，”莎爾拉說，“不過你們自己也要拿出勇氣來。”

少婦沉默了一會兒，忽地又有些痴痴呆呆地喃喃自語道：“為什麼……為什麼還要打仗？侵略者不是都已經趕走了嗎？為什麼還要打仗……為什麼要連身體不好的病人、老人和不滿16歲的孩子也要被徵去打仗？這仗……還要打多久啊？”

莎爾拉答不出，她實在是解釋不清民族仇恨這種千百年來都無法根除、又可能會因為一點火星就燃遍兩個甚至好幾個國家的東西，就是這種