裡後，格瑞斯太太對這隻貓的愛護與日俱增。他不得不搖搖頭，說：

“……那好吧，我很遺憾聽到這些。”

“噢，還有，道格拉斯先生，我在您的外套口袋裡發現了這個。”

格瑞斯太太殷勤地伸開手，於是德沃特公爵的那塊金懷錶便顯露了出來，十分耀眼。

“但我猜這塊金懷錶不是您自己的東西，也不像是誰送給您的禮物。”

道格拉斯先生吃了一驚。

“為什麼？難道你開啟它看過了嗎？”

“不，道格拉斯先生，我敢對天發誓沒有。我怎麼可能知道它錶殼上的機關？事實上是，我想幫您清洗這件大衣時，我就像這樣把它翻過來。”

格瑞斯太太說話時，總是描述得非常詳細而繁瑣，並且會加上身體的動作。她若是改行教授健身操，想必會比目前從事的家政服務更有前途。

“這塊金懷錶就從口袋裡滑落出來，砰地一聲掉在地上，更不幸的是，它順著樓梯砰砰砰地滾了下去。我嚇了一跳，因為我記得您不會在外套口袋裡放貴重物品。這時候一個學生，就是那個新來的、德沃特公爵家的小公子恰好經過，他非常好心地撿起這塊表，遞給我。不過他注意到表背面刻著的字樣，便把它唸了出來，但我幾乎不能聽懂。這個男孩告訴我，上面刻的是法文，是聖經上的一段。他說這句話是，‘既然主指定我們結合、成為夫妻，則必應和睦相處、白頭偕老，共同服侍主’。但是我想道格拉斯先生您既然是一個不折不扣的單身漢，應該暫時還用不上這樣一段話。”

道格拉斯先生從格瑞斯太太手裡接過這塊懷錶，勉強笑了一下。

“當然，這是某位已婚的朋友暫時寄放在我這裡的。”

麻煩既然開了頭，便會無休無止地持續下去，就好比是滾雪球，只會越滾越大，最後發了瘋一般地衝下山坡。

9

9、第四章（下）　。。。

麻煩既然開